Translation for "sepa-tilisiirron" to english

Sepa-tilisiirron

• sepa credit transfer
• sepa bank transfer

Translation examples

sepa credit transfer

Suomessa pankit ovat sopineet SEPA-tilisiirroille seuraavista lisäpalveluista (Additional Optional Services) ja kansallisista käytännöistä:
Finnish banks have agreed on the following Additional Optional Services (AOS) and national practices for SEPA Credit Transfers:

Pankkisektorin itse asettama tavoite, jonka mukaan SEPA-tilisiirron ja SEPA-suoraveloituksen tulisi olla yleisesti käytössä joulukuuhun 2010 mennessä, jää saa
The banking industry’s self-imposed deadline of December 2010 for SEPA credit transfers and direct debits to be in general usage will not be met.

Yhtenäisen euromaksualueen perustaminen tammikuussa 2008 oli merkittävä saavutus, ja SEPA-tilisiirron käyttöönotto 28.1.2008 toi pankeille ja – mikä vielä tärkeämpää – maksupalvelujen käyttäjille ensimmäiset euromaksualueen edut.
The successful launch of SEPA in January 2008 was a major achievement. With the introduction of the SEPA Credit Transfer (SCT) on 28 January 2008, the first benefits of SEPA have materialised for banks and, more importantly, for the end-users of payment services.