Translation examples
Siksi projekti ja sen tuottama jakelu on mainittu useita kertoja.
Thus the project or the distribution it produces has been mentioned several times.
Sen tuottamat tarrat kiinnittyvät sinne, minne sinä haluat, eivätkä ne tuhraannu.
The labels it produces will stick where you want and won't smear.
Tiedon pysähtyminen tappaa parven ja sen tuottaman projektin (s.59).
The stoppage of information will kill the swarm and the project it produces (p.59).
Kaukolämmön toimitusvarmuus on erinomainen ja sen tuottama energia on tasalaatuista.
The realiability of delivery of district heat is excellent and the energy it produces is even.
Jokaisen osan elinikä ja tietenkin sen tuottama lopputulos ovat merkityksellisiä.
The lifetime of each single product and, of course, the quality of the surface it produces are of relevance.
Edistys rakentuu tulevaisuudessa muidenkin arvojen kuin taloudellisen kasvun ja sen tuottaman vaurastumisen varaan.
Progress will not be defined merely by economic growth and the prosperity it produces.
Copernicus-ohjelma perustuu avoimeen ja ilmaiseen datapolitiikkaan ja sen tuottaman tiedon tulisi olla kaikkien
The Copernicus programme is based on free and open data policy, and the data it produces should be available to everyone in real time.
Me tuemme tätä kehitystyötä kokonaisvaltaisesti organisaatiomuotoilulla, mikä parantaa sekä organisaation muutoskykyä, että sen tuottamaa asiakaskokemusta.
We support this development work comprehensively through organisational design, which improves both the organisational transformation and the customer experience that it produces.
Tärkeä osa mediayhtiön vastuullista toimintaa on huomioida, miten sen tuottamat sisällöt vaikuttavat yhteiskuntaan, ja kantaa vastuu näistä vaikutuksista.
It is essential for a responsible media company to observe how the content it produces affects society and to bear responsibility for those effects.
Näen tulevaisuuden kannalta Intian ehkä tärkeimmäksi valtiksi erinomaisen koulutusjärjestelmänne ja sen tuottaman valtavan määrän tieteellisiä ja teknisiä asiantuntijoita.
With the future in mind, I would see India's most important asset as probably being in your superb educational system and the enormous number of scientific and technical experts that it produces.
Sovelluksesta ja sen tuottamasta aineistosta voidaan tunnistaa reaaliaikaisesti, millä alueilla arviointeja on jo suoritettu.
The application and the content produced by it show in real time the areas where assessments have already been made.
Asiakkaalla ei ole oikeutta muuttaa, muokata, jaella tai kopioida palvelua, sen osia tai sen tuottamaa tietoa tai palveluntarjoajan toimittamaa tietoa ja aineistoa, tai käyttää palvelua tarjotakseen palveluita kolmansille osapuolille (kuten käyttöpalvelu- tai palvelukeskuspalvelut).
The Customer does not have the right to alter, modify, distribute or copy the Service, its parts or the information produced by it or the information and material provided by the Service Provider, or use the Service to offer services to third parties (such as usage service or service center services).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test