Translation for "selviytymisstrategiana" to english

Selviytymisstrategiana

• survival strategy
• as a survival strategy

Translation examples

survival strategy

Aluksi ne olivat tarpeen seurata kaikki se tapahtuu perheessä, ja se oli todella tarpeen selviytymisstrategiaa.
Initially, they were necessary in order to keep abreast of everything that happens in a family, and it was really necessary survival strategy.

Ennen kaikkea se on näkyvä osoitus henkilökohtaisesta ja pitkäaikaisesta selviytymisstrategiastasi, sillä voit räätälöidä tukikohtaa haluamillasi osilla ja parannuksilla.
Most of all, it's a manifestation of your personal long-term survival strategies as you customize it with your ideal facilities and improvements.

Siidan päänäyttelyssä ovat sisäkkäin Pohjois-Lapin luontoa ja saamelaiskulttuuria esittelevät osat. Näyttelyn teemana ovat selviytymisstrategiat pohjoisissa ääriolosuhteissa ja vuodenaikojen vaihtelussa. Kulttuuriosa antaa käsityksen siitä, mistä saamelainen etnisyys ja nykyinen identiteetti ovat rakentuneet.
The exhibition focuses on survival strategies in the extreme conditions of the north and the demands of the cycle of seasons. The cultural section gives the visitor an idea of the elements that the ethnicity and the present identity of the Sámi are made of.

Kenties autoritäärisyys selviytymisstrategiana ei toimi, koska se pyrkii aina kontrolloimaan ihmisiä ja ylläpitämään jotain jäykkää sosiaalista järjestystä, sen sijaan että sallisi järjestelmän jatkuvan uudistumisen ja kehityksen sitä mukaa kun järjestelmän osaset (ihmiset) ja ympäristö muuttuvat.
It suggests authoritarianism is not a functional survival strategy, because the attempt is always to control people based around rigid social organisation, rather than allow for the continuous regeneration and development of the system as its constituent parts – human beings – and its environment change.