Translation examples
- Veganiantsy - rotu, joka tunnetaan kyvystään selviytymiskykyä.
- Veganiantsy - race, known for its ability to survivability.
Jokapäiväisessä elämässä puhuminen yksinkertaisella ihmiskielellä immuniteetti on tapa mitata selviytymiskyky
In everyday life, speaking in simple human language, immunity is a way of measuring the ability to survive.
Lisäksi sekä kanoilla että aikuisilla kanoilla on suuri taudin vastustuskyky ja selviytymiskyky.
In addition, both chickens and adult chickens have a high disease resistance and survivability.
PCBA-käsittelytila on parempi kuin SMT-sirujen käsittelytila ja selviytymiskyky on vahvempi.
The PCBA processing mode is better than the SMT chip processing mode, and the survivability is stronger.
IWS yhdistää kehittyneet asejärjestelmät, satelliitti- viestintälaitteet ja parantaa selviytymiskykyä yhdeksi täysin integroitu taistelujärjestelmä.
IWS combines advanced weapon systems, satellite communication devices and enhanced survivability into one fully integrated combat system.
On käsittänyt, että anaboliset steroidit aiheuttavat erittäin puutteellinen osa selviytymiskykyä maksan aineenvaihduntaa, kun kulutetaan suullisesti.
It is comprehended that anabolic steroids present a quite bad portion of survivability via liver metabolic process when consumed orally.
Heidän on säilytettävä puolustuksensa, selviytymiskykynsä, mutta he ovat sanoneet etteivät ihmiset tule enää tarvitsemaan niitä koska valtio tekee kaikki heidän päätöksensä.
They must retain their defense, their survival capabilities, but they said that the public won’t need them because the state will be making all their decisions for them.
Direktiivillä on tarkoitus vahvistaa ro-ro-matkustaja-aluksille yhdenmukaiset vakavuutta koskevat erityisvaatimukset, jotka parantavat tämäntyyppisten alusten selviytymiskykyä niiden vaurioiduttua yhteentörmäyksessä ja jotka takaavat korkean turvallisuustason matkustajille ja laivaväelle.
The purpose of this Directive is to lay down a uniform level of specific stability requirements for ro-ro passenger ships, which will improve the survivability of this type of vessel in case of collision damage and provide a high level of safety for the passengers and the crew.
Selviytymiskyky ja hätäavun, kunnostustoimien ja kehitysyhteistyön niveltäminen
Resilience and Linking Relief, Rehabilitation and Development
lisätään tietoisuutta disinformaatiosta ja parannetaan yhteiskuntien selviytymiskykyä.
Raising awareness about disinformation, and improving societal resilience.
Perheiden ja yhteisöjen selviytymiskykyä parannettiin ja toipumista tuettiin.
Resilience of families and communities was improved and recovery supported.
(c) edistetään yhteiskunnan selviytymiskykyä ja sosiaalista osallisuutta kulttuurin ja kulttuuriperinnön kautta;
(c) to promote societal resilience and social inclusion through culture and cultural heritage;
– ottaa huomioon 28. toukokuuta 2013 annetut neuvoston päätelmät selviytymiskykyä koskevasta EU:n lähestymistavasta(21),
– having regard to the Council Conclusions of 28 May 2013 on the EU approach to resilience(21),
Tämä keskustelu otetaan huomioon valmisteltaessa neuvoston päätelmiä, joissa määritellään selviytymiskykyä koskeva EU:n lähestymistapa.
This debate will inform the preparation of Council conclusions that will set out the EU approach to resilience.
EU auttaa parantamaan selviytymiskykyä, mukaan lukien niveltämällä hätäavun, kunnostustoimet ja kehitysyhteistyön toimittaessaan EU:n apua Somaliaan.
The EU will help to build resilience, including through linking relief, rehabilitation and development in delivering EU assistance to Somalia.
Maaseuturahastosta tuetaan ratkaisuja, joilla edistetään yrittäjyyttä ja työllisyyttä maatalousalalla ja maaseudun yrityksissä ja parannetaan taloudellista elinkelpoisuutta ja selviytymiskykyä.
The EAFRD supports solutions to encourage entrepreneurship and employment in farming and rural businesses and improve their economic viability and resilience.
Jotta kansainvälinen yhteisö voisi parhaiten tukea syyrialaisten selviytymiskykyä konfliktin keskellä, on kiinnitettävä huomiota sosiaalisen yhtenäisyyden ja syyrialaisten omien suunnitelmien ja toimijoiden tukemiseen.
In order for the international community to best support the resilience of the Syrian people in
SGS:n suorittaman ISO 22301 -sertifiointiarvioinnin tulosten soveltaminen edistää organisaation selviytymiskykyä ja toipumista, sekä parantaa yrityksesi riskiprofiilia asiakkaiden, vakuutusyhtiöiden ja sidosryhmien suuntaan.
Implementing the results of a ISO 22301 certification audit from SGS will increase your organisation’s resilience and recovery and improve your risk profile with clients, insurers and stakeholders.
EU:n pelastuspalvelumekanismin perustamisen myötä avattiin myös uusi hätäavun koordinointikeskus (ERCC), joka seuraa katastrofeja ja parantaa katastrofeille alttiiden maiden valmiutta ja selviytymiskykyä.
The EU Civil Protection Mechanism also established the opening of the new Emergency Response Coordination Centre (ERCC), a civil protection 'hub' for monitoring disasters and enhancing preparedness and resilience of disaster-prone countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test