Translation for "selviytymisemme" to english

Selviytymisemme

• our survival

Translation examples

our survival

Oman valtioni ongelmana on, että olemme taistelleet selviytymisemme puolesta vuosisatoja.
The problem of my country is that we have fought for our survival for many centuries.

Meillä on eräitä maailman parhaita aivoja työskentelemässä ohjelmissamme mahdollistaakseen selviytymisemme.
We have some of the best minds on the planet working on programs to enable our survival.

Tavoitteena ennaltaehkäisevää lääketiedettä on edellytys kehomme meidän selviytymisen, joten laittaa kehomme matkalla ihanteellinen.
The goal of preventive medicine is to condition our bodies for our survival, so put our bodies on their way to the ideal.

Kuten Artyom, rasittivat syyllisyys vaan ajaa toivoa, pidät avain selviytymisen - viimeinen valo meidän synkimpinä tunti...
As Artyom, burdened by guilt but driven by hope, you hold the key to our survival – the last light in our darkest hour...

Kun pääsemme irti selviytymisemme taustalla olevista turvallisuutta tuovista jäykistä säännöistä, koko persoonallisuutemme tulee spontaaniksi, uteliaaksi ja oppimiselle avoimeksi - eikä ainoastaan älyllisellä tasolla.
When we let go of the rigid rules behind our survival, our whole personality will become spontaneous, curious, and open to learning - not only on the intellectual level.

Vaikka kalaverkko on varmistanut selviytymisemme ja tukee edelleen monia kulttuureja, vaikutukset ympäristöön - erityisesti meret ja valtameriin - ovat olleet hyvin haitallisia ja vain pahenevat.
While the fishing net has ensured our survival and continues to support many cultures, the impact on the environment - particularly the seas and oceans - has been very damaging and only continues to get worse.

On vähättelyä sanoa tämän asettavan suunnattomia riskejä selviytymisellemme yksilöinä, ja mahdollisesti jopa lajina (johtuen lähinnä mahdollisesta ydin-, kemiallisin tai biologisin asein käytävästä sodankäynnistä mikä voi päästä valloilleen).
It is an understatement to say that this poses enormous risks for our survival as individuals, and even, conceivably, as a species (due to the primarily to potential threats of nuclear, chemical and biological warfare that could be unleashed).