Translation for "selvittäjistä" to english

Selvittäjistä

• liquidators

Translation examples

liquidators

Tšernobylin onnettomuuksien selvittäjät.
Chernobyl accident liquidators.

Tuomioistuimen määräämä selvittäjä (lichidator judiciar)
Court‑appointed liquidator (lichidator judiciar)

Selvittäjät: 2 artiklan b alakohdassa tarkoitettu luettelo
Liquidators referred to in Article 2(b)

Suurin osa selvittäjistä tuli Ukrainasta ja Venäjältä.
Most of the liquidators came from Ukraine and Russia.

97%: lla selvittäjistä oli miehiä, 3% oli naisia.
97% of liquidators were men, 3% were women.

seuraa. Kunkin epäonnistui pankki selvittäjä on nimitetty, tehtävät
For each failed bank liquidator is appointed, the duties

c) velallisen ja selvittäjän toimivaltasuhteet; d) kuittauksen edellytykset;
(c) the respective powers of the debtor and the liquidator;

Kuulemisessa käsitellään myös selvittäjien ammattikuntaa koskevia sääntöjä.
The consultation also addresses the rules governing the exercise of the profession of liquidators.

Noin 50%: sta selvittäjistä (48%) tuli 1986iin Tšernobylin alueelle.
About 50% of liquidators (48%) entered the Chernobyl zone in 1986.

e) maksukyvyttömyysmenettelyn aloittamista tai selvittäjän määräämistä koskevalla "päätöksellä" sellaisen tuomioistuimen tekemää päätöstä, joka on toimivaltainen päättämään menettelyn aloittamisesta tai selvittäjän määräämisestä;
(e) "judgment" in relation to the opening of insolvency proceedings or the appointment of a liquidator shall include the decision of any court empowered to open such proceedings or to appoint a liquidator;