Translation for "selvisitkö" to english

Selvisitkö

• i survived
• did you survive

Translation examples

i survived

Ja arvatkaa mitä? Minä selvisin.
And you know what? I survived.

Ei sellaista lasketa. Minä selvisin.
I did not count. I survived.

En aio kertoa teille selvisinkö siitä yöstä;
I won't tell you if I survived that night;

Selvisin kuoppaan kuoleman, joka tuli elämääni.
I survived the pit of death that came to my life.

Leif Elggren: Se oli yhtä katastrofia, mutta selvisin siitä.
Leif Elggren: It was a catastrophe, but I survived.

Selvisin kuitenkin hengissä ja pääsimme jatkamaan rataa.
But as usual, I survived and we were able to continue the track.

Selvisin kuluttua pettymys ja jatkoi tuttavuus pelin ja oli
I survived after such a disappointment and continued acquaintance with the game and was very happy when he saw her drawing, for which developers can shake hands.

Vuonna 2011 Jolie kertoi 60 Minutes -ohjelmassa: "Kävin läpi raskaita ja pimeitä aikoja ja selvisin niistä.
In 2011, Jolie told '60 Minutes,' "I went through heavier, darker times and I survived them.

Tietenkin selvisin tuosta ohjauksesta, vaikkakin suunnitelmani sarja oli liian lyhyt 90 minuutin tunnille, ja kesken tunnin minun piti vielä keksiä ja opettaa uusi sarja ryhmälleni.
Of course, I survived from my first class even though I realized in the middle of the 90 minutes class that my sequence is too short and I had to make up new sequence in the middle of my first class.