Translation for "selvensi" to english
Translation examples
verb
Selvitä HRM: n osa organisaatioissa.
Clarify the part of HRM in organizations.
Valo, ole kiltti ja selvitä itseäsi minulle.
Please, Light, clarify yourself for me.
selvitä vaurion laajuus ja syy
Clarify the extent and cause of the defect
Selvitä suhde, jonka olet todella erillään.
Clarify the relationship that you are really apart.
Plan - Buy - Selvitä maksuprosessi, prosessi prosessi,
Plan - Buy - Clarify the payment process, process by process,
(Ks. alaviite.) b) Miten Jeesus selvensi sanojaan?
(See footnote.) (b) How did Jesus clarify his statement?
Mirjana selvensi, että hän ajatteli pyhän Marian tarkoittavan pappeja.
Mirjana clarified that she believed Our Lady was referring to priests.
Selventää, tehdä selväksi, avoimuus, selkeys, diaphaneity, kirkas, läpinäkyvä, läpikuultava
Clarify, make clear, transparency, clarity, diaphaneity, clear, transparent, translucent LA-RE-RE
Selvitä välittömästi, että tällaisen kiven hinta on melko korkea.
Immediately clarify that the price of such a stone is quite high.
Palon syttymissyytä ei saatu koskaan selville.
The incendiarism never was clarified.
Myös Schönemanin suvun perimätiedon perusteella asiaa pidetään selvänä.
Further taxonomic studies should clarify the position.
Hän yrittää ottaa selvää Eeron patenttiviraston asioista.
They agree to clarify things in Bette's office.
Tutkimustyön tarkoituksena on saada selville syitä ja tapahtumaketjuja, jotka aiheuttavat tulivuorenpurkauksia.
Further data hopes to clarify the origins and effects of the forces causing moonquakes.
Sen syntymiseen vaikuttavat esimerkiksi tapaturma tai nivelärsytys, mutta yleensä mitään selvää aiheuttavaa tekijää ei voida osoittaa.
This may be done to clarify structure or for aesthetic effect and generally does not add new information about the specimen.
Myöhemmin hän selvensi sanojaan, todeten: ”Haluan korostaa, etten missään tapauksessa tarkoittanut lausunnollani sitä, että inhoaisin 'Puistossa'-kappaletta tai sen esittämistä.
She later clarified those remarks, writing that she "certainly did not at any stage suggest that Scotland could, should or would be thrown out of the EU".
Ei ole selvää, mitä dimensiollisen suureen muuttuminen itse asiassa merkitsisi, sillä tällaisen suureen lukuarvon voi muuttaa pelkästään vaihtamalla mittayksikköä.
It has to be clarified what a variation in a dimensionful quantity actually means, since any such quantity can be changed merely by changing one's choice of units.
Hän selvensi myöhemmin lehdistötilaisuudessa, että vastoin yleistä käsitystä kumpikaan Balajin tulevista elokuvista, Ragini MMS tai The Dirty Picture, ei ole pornoelokuva.
Later in a press conference, Kapoor clarified that neither of Balaji's forthcoming films, Ragini MMS nor The Dirty Picture, were "porn films" as they had been made out to be.
Hänen terminologiansa on jonkin verran sekavaa, mutta hän itse selvensi sitä Vasanabhashya-kommentaarissaan Siddhanta Shiromani sanomalla, että Suryasiddhanta ei ollut saatavilla ja että hän kirjoitti kuulopuheiden perusteella.
His language is a bit confused, which he clarified in his own Vāsanābhāshya commentary Siddhānta Shiromani, by saying that Suryasiddhanta was not available and he was writing on the basis of hearsay.
Itse asiassa suurelta osin juuri näiden ominaisuuksien tutkiminen aluksi euklidisen avaruuden osajoukoilla ja sen oivaltaminen, etteivät ne riipu nimenomaisesta euklidisesta metriikasta, teki aikoinaan selväksi topologisen ominaisuuden ja siten myös topologisen avaruuden käsitteet.
Indeed, the study of these properties even among subsets of Euclidean space, and the recognition of their independence from the particular form of the Euclidean metric, played a large role in clarifying the notion of a topological property and thus a topological space.
verb
Se on selvää, aivan selvää.
That is clear, absolutely clear.
Tämä on selvää.
This is clear.
Kaikki oli selvää.
Everything was clear.
Niin selvät todisteet
So clear evidence
Onko tämä selvä?
Is that clear?
Onko asia selvä?
Is it clear?
ei ole selvä.
is not clear.
Selvää, artikuloitu kiinni
Clear, Articulate Sticking,
selviä ja yksiselitteisiä;
clear and unambiguous;
Onko se selvää?
It is clear?
Järven pääpiirteet ovat kuitenkin selvät.
The anatomical facts, however, are clear.
Syy siihen ei ole selvä.
The reason for it is not clear.
Niiden välillä on myös selvä vuorovaikutus.
This is also a clear difference.
Sota loppui ilman selvää voittajaa.
The first round ended with no clear winner.
Button nousi kisassa selvään johtoon.
Bacon faced a clear shot in the primary.
Turkin syy miehitykselle oli selvä.
The religious implication of this will be clear.
Taistelu päättyi ilman selvää voittajaa.
Play continued until there was a clear winner.
Naamassa ei ole selvää erillistä kuviota.
She appears to have no clear hairstyle.
Mepakriinin vaikutusmekanismi ei ole täysin selvillä.
The mechanism of osteogenesis is not clear.
Taistelulla ei ollut selvää voittajaa.
For the first time, there was no clear winner.
Geeni aiheuttaa syöpää. Kun perehdyin siihen tarkemmin, sain selville, että sillä on tärkeä tehtävä myös alkiosoluissa.
Elucidating the functions of the gene that causes a cancer, I also found that it also plays an important role in embryonic stem (ES) cells.
verb
Ota selvää, miten voimme yksinkertaistaa yrityksesi IT-palvelunhallintaa.
Discover how we can simplify your IT Service Management.
Olemme yksinkertaistaneet toimituksen prosessia niin, että se on helppo ja selvä.
We have simplified the shipping process so that it is easy and straightforward.
Niistä on kuitenkin mahdollista selvitä, ja lopulta ne helpottavat käsittelyä ja alentavat kustannuksia.
But it is possible to meet these requirements, while also simplifying handling and saving costs.
Ota yhteyttä meihin tänään saadaksesi selville miten ympäristölaboratoriomme voi palvella sinua. Ladattava aineisto
Contact us today to find out how our mechanical integrity management system can offer you effective, simplified management of your data.
Ota selvää, miten yksinkertaistat ERP-valintaprosessiasi ja opit alakohtaisten ja geneeristen ERP-ratkaisujen väliset erot.
Discover how to simplify your ERP selection process and learn about the differences between industry-specific and generic ERP solutions.
Samalla selvitämme olisiko muita valmistusmenetelmiä tai vaikka rakenteita, joilla tuotteemme voisi tehdä entistä yksinkertaisemmin ja halvemmalla.
At the same time, we are going to look into other manufacturing methods and structures that might simplify the manufacturing process of our product, making it more cost-effective.
Nämä vaatimukset ovat tärkeitä, vaikka tuntuvatkin toisinaan hankalilta. Niistä on kuitenkin mahdollista selvitä, ja lopulta ne helpottavat käsittelyä ja alentavat kustannuksia.
ACEA, API and OEM.Put the pieces in the right place It is possible to meet these requirements, while also simplifying handling and saving costs.
Hienomotoriikan hitaan kehityksen vuoksi esimerkiksi kirjoittamaan opettelu saattaa olla vaikeaa ja käsialasta voi olla lähes mahdoton saada selvää.
When a concept is difficult, it is less likely that the learner will be able to simplify, and therefore will be less likely to learn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test