Translation examples
Tietoyhteiskunnan kehittäminen on yksi sellaisista kysymyksistä.
The development of the information society is one such question.
Tämä johtaa luonnollisesti keskustelua "filosofiaa vasemmalle ja oikealle", muun muassa sellaisia kysymyksiä kuin seuraavat.
This leads naturally to a discussion of "the philosophy of left and right", including such questions as the following.
Sinun täytyy olla ymmällään sellaisia kysymyksiä kuin sopeuttamiseen, diplomatia, hypnoosi, stealth, logistiikka ja monet muut, joiden avulla voit lisätä äänenvoimakkuutta läsnäolo planeetalla.
You have to be puzzled by such questions as the acclimatization, diplomacy, hypnosis, stealth, logistics and many others that will help you to increase the volume of your presence on the planet.
Näin se tapahtui, että kun menin Cambridge Voisin tehdä sellaisia kysymyksiä kuin hyvin maltillinen määrä matematiikan, jotka sitten hallussaan myönsi, yhtä laitosta, pisteitä, Newton, d's Leibniz, tai väliviivoja, Lagrange.
Thus it happened that when I went to Cambridge I could work out such questions as the very moderate amount of mathematics which I then possessed admitted, with equal facility, in the dots of Newton, the d's of Leibniz, or the dashes of Lagrange .
Yksi Maxwellin viimeisistä suurista lahjoista tieteelle oli Henry Cavendishin Sähköisten tutkimusten toimitus (runsaiden alkuperäisten muistiinpanojen kanssa), joista selvisi, että Cavendish oli tutkinut esimerkiksi sellaisia kysymyksiä kuin maapallon keskitiheys ja veden koostumus.
One of Maxwell's last great contributions to science was the editing (with copious original notes) of the research of Henry Cavendish, from which it appeared that Cavendish researched, amongst other things, such questions as the density of the Earth and the composition of water.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test