Translation for "selkäänsä" to english

Selkäänsä

• his back
• on his back

Translation examples

his back

Minä näin hänen selkänsä.
`I saw his back.

Tietokoneen näppäimistö hyväili hänen selkäänsä.
The computer's keyboard caressed his back.

Hän sanoo, että hänen selkänsä särkyi villisti.
He says that his back ac

Selkä on lyhyt, mutta erittäin vahva.
His back is short, but very strong.

Jeesus yksinkertaisesti vain käänsi selkänsä hänelle.
Jesus simply turned his back on him.

Näin hänen selkänsä häviävän metsään.
I saw his back as he disappeared into the wood again.

Siksi on hyödytöntä heittää kaikki selkäänsä.
It is therefore useless to throw everything on his back.

On tunnettu paholainen metsästäjä käänsi selkänsä ihmiskunnalle?
Has the renowned devil hunter turned his back on mankind?

Myös Folken selkä kuvattiin ja se oli normaali.
His back was also x-rayed and it was normal.

Luodit osuivat selkään ja käsivarteen.
He had gunshot wounds to his back and chest area.

Holland mursi selkänsä mäkihyppyonnettomuudessa 1987.
Stockford broke his back in a skiing accident in 1985.

Erottamisestaan katkeroitunut Cowdery käänsi kirkolle selkänsä.
Uncharacteristically, Hickok had his back turned to the door.

Hän mursi selkänsä ja halvaantui lantiosta alaspäin.
He broke his back and was left paralysed.

Juurikkala selvisi onnettomuudesta, mutta loukkasi pahoin selkänsä.
Richard hurt his back in the accident but was not seriously injured.

Odysseus kuitenkin vaiensi hänet iskemällä häntä valtikalla selkään.
The Turtles defeated him by disabling the chip on his back.

Sillä on pitkulainen pää, ja sen selkä viettää kohti häntää.
His head is thrust forward and his back curved.

Kunnari kärsi kauden aikana lievistä ongelmista selkänsä kanssa.
The months that followed were troubled by new physical problems with his back.

Munitettu saa arvata kolme kertaa, millä sormella hänen selkään on piirretty.
A then guesses how many fingers are pressed against his back.

Harjoituksien aikana Rocky kuitenkin putoaa kehästä ja loukkaa selkänsä.
During the subsequent fight Ravage attacks him from behind and jumps on his back.

on his back

Simo läimäytti Peteä selkään ja sanoi, "Sinä ensin, taskuvaras.
Alonso slapped Chuck on his back and said, "You first, pickpocket.

Sydämen rytmin (pulssin) palauttamiseksi uhri laitetaan selkään.
To restore the heart rhythm (pulse), the victim is put on his back.

Välittömästi ruokinnan jälkeen vauvan asettaminen selkään ei ole suositeltavaa.
Immediately after feeding, laying the baby on his back is not recommended.

Sinappi-laastarit sijoitetaan yleensä oikealle ja vasemmalle rinnalleja hänen selkänsä olkapäiden alla.
Usually mustard plasters are placed on the right and left on the chestand on his back under the shoulder blades.

Ja he toivat varsan Jeesuksen luo ja heittivät vaatteensa sen päälle, ja hän istui sen selkään.
And they took the young ass to Jesus, and put their clothing on him, and he got on his back.

Mutta hän voi hypätä heille selkänsä ja sitten on vihollinen ole hyvä - he yksinkertaisesti litteä.
But he can jump on his back to them and then there is the enemy not be good - they will simply flattened.

Kun valmistaudutaan keinotekoiseen hengitykseen, vaikutuksen kohteena olevan henkilön leuat jäävät tasaiselle esineelle, limaa poistetaan suuontelosta, uhri laitetaan selkään ja vapautetaan pidättyvistä vaatteista.
When preparing for artificial respiration, the jaws of the affected person are unclenched by a flat object, the mucus is removed from the oral cavity, the victim is put on his back and released from the restraining clothes.

Ensiapu sähköiskun sattuessa suoritetaan seuraavasti: uhri laitetaan selkään, puhdistaa suu, lisää hengitystiet niin, että kieli ei häiritse keuhkojen tuuletusta ja laita maski.
First aid in case of electric shock is performed as follows: the victim is put on his back, cleans the mouth, inserts the airway so that the tongue does not interfere with the ventilation of the lungs, and put on the mask.

Useiden mallien kiinnitettävä erityistä huomiota tyylikäs trikoomekko avoimella selkä tai fancy leikkauksia selällään eri pituus hameet ja hihat, ohuet olkaimet tai ilman niitä, sekä yli olkapään.
Among the many models deserve special attention stylish knit dress with an open back or fancy cuts on his back with different length of skirts and sleeves, thin straps or without them, as well as over one shoulder.

Ainoa paikka, johon Lucker ei koskaan ottanut tatuointia oli selkä.
The only place he refused to ever get tattooed was on his back.

Toista vankia, August Lainetta, oli sen sijaan ammuttu selkään, ja hän makasi radalla vielä elossa.
Eventually the prisoner remained on the ground lying on his back but still alive.

Hänellä on paljon uskonnollisia tatuointeja, ja UFC 3'ssa hän tuli areenalle kantaen suurta ristiä selkänsä päällä.
Kimo is well known for his Christian beliefs: he sports many religious tattoos, and entered the arena at UFC 3 carrying a large cross on his back.

Marlon Jacksonin mukaan hän riiputti erään riidan aikana Michaelia toisesta jalasta pää alaspäin ja hakkasi tätä selkään ja pakaroihin.
In one altercation—later recalled by Marlon Jackson—Joseph held Michael Jackson upside down by one leg and "pummelled him over and over again with his hand, hitting him on his back and buttocks".