Translation for "selkärankana" to english
Translation examples
noun
Se voi olla LHC, HOW, CT, MRI selkärankasta, sähkömografia, röntgenkuva selkärankasta.
It can be LHC, HOW, CT, MRI of the spine, electromyography, X-ray of the spine.
Termi on peräisin kreikan sana "rháchis", joka tarkoittaa "selkäranka", "selkäranka". Lasten oireet riisitauti
The term is derived from the Greek word "rháchis", which translates as "spine", "spine".
Vakavissa tapauksissa lapselle kehittyy myös törröttävä vatsa ja eteenpäin kiertynyt selkäranka.
In more severe cases, children also develop a protruding abdomen and forward-curving spine.
Selkärankaa pitkin kulkee musta juova, ja pyrstön tyvessä on musta kaari.
There is a black streak along the back legs, with a black stripe along the spine.
Vuonna 1975 heidän tyttärellään Doylalla todettiin skolioosi, mutta hänen selkärankansa suoristui kokonaan kolmessa kuukaudessa.
In 1975, their daughter Doyla was diagnosed with scoliosis, yet her spine straightened completely within three months.
Hän sai vakavia vaurioita muun muassa selkärankaansa, mutta pääsi pintaan 10 metrin syvyydestä lähellä uineen hylkeen avustamana.
He suffered serious injuries to his spine, but his life was saved by a black seal swimming below him.
Vaihtelevista syistä johtuen on usein mahdotonta suoristaa koko selkäranka, mutta useimmiten leikkauksilla voidaan merkittävästi vähentää sen käyryyttä.
For various reasons, it is usually impossible to completely straighten a scoliotic spine, but in most cases, significant corrections are achieved.
Tämän harjoituksen tuloksena taolaisten mukaan siemenneste kulki aivoihin selkärankaa pitkin raviten niitä, sen sijaan, että olisi poistunut kehosta.
According to some Taoists, if this was done, the jing would travel up the spine and nourish the brain instead of leaving the body.
Terveen skinny-marsun iho on enimmäkseen pehmeää ja siinä on poimuja koipien ja niskan ympärillä; vartalo on pyöreä eivätkä selkäranka tai kylkiluut erotu.
A healthy Skinny has skin that is mostly smooth with some wrinkling around the legs and neck, the body is full with no appearance of spine or ribs.
noun
Sävelletyt runot ovat guaraninkielisen kansankulttuurin selkäranka.
Familial relationships form the backbone of China’s social structure.
Yhteistä näille kaikille on kuitenkin se, ettei niillä ole lainkaan selkärankaa.
By definition, none of these creatures has a backbone.
HMMWV:stä on tullut Yhdysvaltain armeijan selkäranka ympäri maailmaa käydyissä ja käytävissä konflikteissa.
The HMMWV has become the vehicular backbone of U.S. forces around the world.
ENR on matkustajaliikenteen selkäranka Egyptissä, sillä yhtiön kuljetussuorite on 1 300 miljoonaa matkustajakilometriä vuosittain.
ER is the backbone of passenger transportation in Egypt with 800 million passenger miles annually.
Maatalous on maaseudun talouden selkäranka, ja maanviljelijät tuottavat myyntituotteina durraa, maissia, jamsia ja viime aikoina puuvillaa.
Agriculture is the backbone to the rural economy, and farmers produce sorghum, maize, yams and, more recently, cotton as a commercial product.
AH-1 oli selkäranka Yhdysvaltain maavoimien hyökkäyshelikopterikalustoon, mutta on korvattu AH-64 Apache kopterilla.
The AH-1 was the backbone of the United States Army's attack helicopter fleet, but has been replaced by the AH-64 Apache in Army service.
Tämän ajan keskeinen piirre on Sagzi-heimolaisten (Saka-heimo) ja sistânîlaisten sankareiden merkittävä rooli Persian valtakunnan selkärankana.
The main feature of this period is the major role played by the Saka or Sistānī heroes who appear as the backbone of the Persian Empire.
Emolevy on tyypillisen pöytätietokoneen, kannettavan ja palvelintietokoneen sisällä sijaitseva piirilevy, jonka päätehtävät ovat seuraavat: toimia tietokoneen selkärankana johon modulaariset osat kuten prosessori, keskusmuisti ja kovalevy kiinnitetään. erilaisten komponenttien, erityisesti prosessorin ja laajennuskorttien kiinnittäminen sähkövirran jakaminen komponenteille komponenttien toiminnan ohjaaminen ja niiden välisen kommunikaation mahdollistaminen Uusia komponentteja kehitettäessä myös emolevyjen standardit ovat muuttuneet; esimerkiksi AGP- ja PCI Express-väylien käyttöönotossa.
Its main functions are as follows: To serve as a central backbone to which all other modular parts such as CPU, RAM, and hard drives can be attached as required to create a computer To be interchangeable (in most cases) with different components (in particular CPU and expansion cards) for the purposes of customization and upgrading To distribute power to other circuit boards To electronically co-ordinate and interface the operation of the components As new generations of components have been developed, the standards of motherboards have changed too.
noun
Tämä on erittäin merkittävää, sillä selkäranka on yksi tärkeimmistä rakenteista ihmisen kehossa.
This is even more significant as the spinal column is one of the most important structures in the human body.
Selkäranka antaa tarpeellisen tuen sekä ryhdille että kaikille muille kehonosille ja samalla se mahdollistaa sen, että pystyt liikkumaan moniin eri suuntiin.
Your spinal column provides essential postural support to all other body parts, while at the same time enabling you to move in many different directions.
Kun kemoterapia sijoitetaan suoraan selkäranka, urut, tai elin luolassa kuten vatsan, lääkkeet vaikuttavat lähinnä syöpäsoluja näillä alueilla (alueellinen solunsalpaajahoitoa).
When chemotherapy is placed directly into the spinal column, an organ, or a body cavity such as the abdomen, the drugs mainly affect cancer cells in those areas (regional chemotherapy).
Seremoniassa Kalille kannabista käytettiin osana rituaalista seksiä, jossa tarkoituksena oli kundaliini-energian nouseminen selkärankaa pitkin aivoihin asti.
In the ceremony to Kali cannabis was used as part of ritual sex, in which the purpose was that kundalini energy will rise through the spinal column all ways up to the brain.
Selkärankaa makaa päässä sään takaisin, jonka kärki sijaitsee yläpuolella sään, ja sitten taas suuresti taivutettu hännän, joka muodostaa kaaren, joka on nimeltään takaisin karppi ja on tunnusomaista rotu.
The spinal column rises from the withers to the waist, the top of which is located above the withers level, and then again and very strongly bends to the tail, forming an arc called the back of the carp and constitutes the distinctive feature of the breed.
noun
Selkäranka on taipunut eteen-ja taaksepäin vuorotellen syvä hengitys.
The vertebral column is bent forward and backward alternately with deep breathing.
Että lanne-ja sacral osat, selkäranka on kierretty molempia osapuolia ja taivutettu.
The lumbar and sacral parts of the vertebral column are twisted to both sides and bent.
Yksinkertainen, ”ihan-totta” – tyyppinen verbaalinen ilmaus on minkä tahansa brändin innostava, joustava selkäranka.
Simple, honest-to-goodness verbal expression is the fervor, the elasticity, the vertebral column of any brand.
Seuraavia kudoksia pidetään erikseen määriteltynä riskiaineksena: yli 12 kuukauden ikäisten nautaeläinten kallo, aivot ja silmät mukaan luettuina, risat (tonsillat), selkäranka[3
the skull including the brain and eyes, the tonsils, the vertebral column[3
Sen päätä tuki S:n muotoinen kaula, kun taas muu selkäranka mukaan lukien sen pitkä häntä olivat vaakasuorassa.
The head was supported by an S-shaped neck, while the rest of the vertebral column, including the long tail, was held horizontally.
The kohdunkaulan ja rintakehän osan nikamien saada valtava paine ja ligaments liittyvät selkäranka ovat mukana enemmän kudosvaurioita verta.
The cervical and thoracic portions of the vertebrae get immense pressure and the ligaments connected with the vertebral column are supplied with more arterial blood.
Osakemarkkinoiden on herkkä osa talouden ja valtion taloudellinen selkäranka vielä voidaan helposti vaikuttaa markkinoilla roistot henkilökohtaiseen edut.
Stock market being a sensitive fraction of economy and a State’s financial vertebral column yet can be easily influenced by market thugs for their personal benefits.
(1) Tukea voidaan myöntää myös Wiltshire-paloittelumenetelmän mukaisesti käsitellyille puoliruhoille, eli ilman päätä, poskia, kurkkua, sorkkia, saparoa, kylkirasvaa, munuaisia, sisäfileetä, lapaluuta, rintalastaa, selkärankaa, lonkkaluuta ja palleaa oleville puoliruhoille.
(1) The aid may also be granted for half-carcasses presented as Wiltshire sides, i.e. without the head, cheek, chap, feet, tail, flare fat, kidney, tenderloin, blade bone, sternum, vertebral column, pelvic bone and diaphragm.
Selkärankaiset sisältävät myös viiksiympyräsuiset, joilla ei kuitenkaan ole selkärankaa, eikä juuri muutakaan luustontapaista, kun taas niiden lähimmillä sukulaisilla, nahkiaisilla, on selkäranka.
They are the only known living animals that have a skull but no vertebral column, although hagfish do have rudimentary vertebrae.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test