Translation for "selkäkivuista" to english

Selkäkivuista

• backache
• back pain

Translation examples

backache

Selkäkivut: syyt ja ilmenemismuodot
Backache: causes and manifestations

Selkäkivuista tyyppi määräytyy sen kesto.
The type of backache is determined by its duration.

Yleistä tietoa selkäkivuista, selän hoitamisesta ja hyvän ryhdin merkityksestä.
General information on backache, care for the back, and the significance of good posture.

Selkäkivuista on tullut yksi syy, miksi pääasiassa toimistotyöntekijöiden pysy poissa työstä.
Backache has become the number one reason why mainly office workers stay off from work.

EU:n 27 jäsenvaltion työntekijöistä 25 prosenttia kärsii selkäkivuista ja 23 prosenttia lihaskivuista.
Across the EU27, 25% of workers complain of backache and 23% report muscular pains.

EU:n alueella työntekijöistä 25 prosenttia kertoo kärsivänsä selkäkivusta ja 23 prosenttia lihassäryistä.
Across the EU, 25% of workers complain of backache and 23% report muscular pains.

Jos aika ei parane spermatorrhea, kärsit vaikeuksia kävely, usein selkäkivuista, menetys libido, impotenssi ja uraauurtava heikkous.
If spermatorrhea is not cured in time, you will suffer from difficulty in walking, frequent backache, loss of libido, impotence and seminal weakness.

Tämän muutoksen laitokselle funktiota suorituskyvyn antoi monia etuja ihmisiin mukaan vapaasti hänen kätensä saavuttamiseksi ylläpitämään elämän taitoja, mutta tämä myös saatettu selkäkivuista pitkin, ongelma koko laitoksen paino on toimitettu maanpinnan kautta takana ja tämä tekee selkäkivuista toiseksi yleisin syy seuraavasta lääkäreiden klinikka.
This change in performance of body function gave many advantages to humans by free his hands for attaining the skills to sustain life, but this also brought the problem of backache along, as the weight of entire body was transmitted to ground via the back and this makes backache the second most common reason to visit doctors clinic.

back pain

Selkäkivun tärkeimmät syyt
The main causes of back pain

Yhä useammat ihmiset käsivät selkäkivuista.
More and more people suffer from back pain.

Kaikki alkoi selkäkivusta useita vuosia sitten.
It all began with back pain years ago.

12-15 % työntekijöistä kärsii jatkuvasti selkäkivuista.
At any time, 12-15% of the workforce suffers from back pain.

Lähes kaksi kolmasosaa selkäkivuista oireilee alaselän alueella.
Almost two thirds of back pain is in the lower back.

Selkäkivun voivat aiheuttaa myös sairaudet kuten haimatulehdus ja munuaiskivet.
Back pain is also made more likely by diseases such as pancreatitis and kidney stones.

Kirjallisuuden mukaan suoliston oireilu voi nostaa riskiä altistua myöhemmälle selkäkivulle.
Bowel symptoms can increase the risk of developing back pain, according to the literature.

Aivastus – Tiesitkö, että aivastus on yksi viidestä yleisimmästä selkäkivun syystä?
Sneezing – did you know sneezing is one of the top five causes of back pain?

Akuutin selkäkivun hoitona käytetään kipulääkitystä.
For the treatment of back pain.