Translation for "selkäevän" to english

Selkäevän

noun

• dorsal fin

Translation examples

dorsal fin noun

Selkäevän etummainen osa on lyhyt ja matala.
First dorsal fin short and low, first ray long and prominent.

Rinta- ja selkäevä ovat erittäin suuria, ja selkäevä on hyvin samanlainen kuin jahdin purje, ja samalla se on melkein aina laajennetussa tilassa.
The pectoral and dorsal fin are very large, and the dorsal fin is very similar to the sail of a yacht, and at the same time it is almost always in an extended state.

Ulkonäkö: Hopearuutana on korkearuumiinen ja sivusuunnassakin tanakka särkikala, jolla on pitkä selkäevä.
Appearance: A deep bodied and stocky carp with a long dorsal fin.

Rakenne merikalakantojen, perhonen eroavat litistetty runko ja pitkä selkäevä.
By structure, marine butterfly fish are characterized by a flattened body and a long dorsal fin.

Asiantuntijat tunnistaa terveellistä kalaa pystyssä selkäevä, kirkas väri silmä, eheys ja liikkuvuutta mittakaavoissa.
Specialists identify healthy fish on erect dorsal fin, bright color eye, integrity and mobility scales.

Ja ensimmäistä kertaa näin, kuinka käytävä kiihtyi ja törmäsi maahan aivan selkäevään asti.
And for the first time I saw how the corridor accelerated and crashed into the ground up to the very dorsal fin.

Paras tuntomerkki ovat tietysti selkäevän edessä olevat piikit, jotka lajin suomeksi nimennyt on laskenut väärin. Piikkejä on nimittäin tavallisesti yhdeksän.
The most reliable means of identification is, of course, the number of spines in front of the dorsal fin, which varies from 7-12, though there are usually nine.

Ainoastaan etelänhoikkadelfiini on vastaavankokoinen ja elää yhtä kaukana etelässä, mutta sillä ei ole selkäevää, joten nämä kaksi lajia ovat selvästi erotettavissa.
Only the southern right whale dolphin is of comparable size and lives as far south. The right whale dolphin does not have a dorsal fin, so the two species are easily distinguished.

Ensimmäinen selkäevä on korkea ja sen edessä on terävä myrkkypiikki.
The first dorsal fin has a large venomous spine in front of it.

Tummaleväplekon selkäevä on suuri ja siinä 10–12 ruotoa.
The dorsal fin has 12 or 13 long, venomous spines and 10 to 12 soft rays.

Selkäevä alkaa pään etureunasta ja siinä on 65–78 pehmeää ruotoa.
The dorsal fin begins on the anterior profile of the head, with 65-78 fin rays.

Yhteisiä piirteitä ovat selkäevän alkaminen vasta kalan ruumiin takaosasta.
There is a single row of bony plates from the dorsal fin to the caudal peduncle on the top of the fishes body.

Selkäeviä on yksi pitkä, jonka keskellä on usein lovi, joka jakaa sen pehmeään ja piikikkääseen osaan.
It has a large mouth and a dorsal fin that is deeply notched between spiny and soft parts.

Peräevä on etummaista selkäevää hieman lyhyempi ja siinä on 2 piikkiruotoa ja 23–27 pehmeämpää ruotoa.
The other part of the dorsal fin is long and slightly tapered and has one spine and 24 to 27 soft rays.

Vaaleanharmaa raita kulkee silmien yläpuolelta selkäevän alle ja taakse, missä se paksunee pyrstöä kohden.
Light gray patches are seen on the sides and a further light gray stripe runs from above the eye to below the dorsal fin, where it thickens along the tail stock.