Translation for "selittäminen" to english

Selittäminen

verb

• explain
• account for
• declare
• expound
• explicate
• pin down
• construe
• read
• put wise to

Translation examples

explain verb

Joten lopeta selittäminen
so please stop explaining.

Page selittäminen paisutettu polystyreeni.
Page explaining expanded polystyrene.

ET5 Maailman selittäminen katsomusperinteistä
ET5 Traditions of Explaining the World

Selittäminen Kummer suosio Biermann kirjoittaa:
Explaining Kummer's popularity Biermann writes:

Esimerkkejä näistä on sivulla Kehityksen selittäminen.
Examples of these are found in Explaining a Development.

Hän tunsi elämäntyönsä olevan Viktorin järjestelmän perusteiden selittäminen.
He felt that his life’s work was to explain the principles behind Viktor’s system.

Yksi Lyellin saavutuksista teoksessa Principles oli maanjäristysten syiden selittäminen.
One of the contributions that Lyell made in Principles was to explain the cause of earthquakes.

Terävä, selkärangan selittäminen on lopetettava heti, kun koira rentouttaa jännitystä.
Sharp, explaining jerks should be discontinued as soon as the dog relaxes the tension.

Asioiden teoreettinen selittäminen on myös tärkeää, ja se on aina innostanut minua.
Explaining things theoretically is also important, and it has always fascinated me.

Jos ei ole saanut maistaa pujan hedelmää, sen selittäminen on mahdotonta.
If you have not tasted the fruit of a puja it is impossible to explain.

Origeneen varsinaisena tarkoituksena oli tekstien selittäminen jae jakeelta.
It was originally explained by the asymmetrical distribution of continents.

Monien ilmiöiden selittäminen ilman kvanttimekaniikka ei olisi mahdollista.
It is possible to explain this phenomenon without resorting to quantum mechanics.

Tieteellisessä selittämisessä asioiden selittäminen vetoamalla niiden funktioihin on funktionaalista selittämistä.
Any hypothesis which explains the facts is justified critically.

Keskeisellä sijalla tällöin on ilmiöiden syiden ja seurausten selittäminen.
Similarly, it is important to explain the negative effects of the causes.

Tarinan kulku on hänestä arvattava ja kaiken selittäminen fatalismilla on liian helppo ratkaisu.
That we made up these stories to make ourselves feel good and explain the world seems like a much more reasonable explanation.

Ne olivat vain kolmannen osapuolen tekemiä kuvauksia joidenkin henkilöiden käyttäytymisestä tai taipumuksista käyttäytyä tietyllä tavalla, tarkoituksena muiden käyttäytymisen selittäminen ja ennustaminen.
They are just descriptions of behavior or dispositions to behave in certain ways, made by third parties to explain and predict another's behavior.

Platon-kommentaareilla tarkoitetaan kaikkia niitä erityisesti antiikin ja keskiajan aikana kirjoitettuja teoksia, joiden tarkoituksena on Platonin teosten selittäminen ja selventäminen.
Commentaries on Plato refers to the great mass of literature produced, especially in the ancient and medieval world, to explain and clarify the works of Plato.

Aristoteles-kommentaareilla tarkoitetaan kaikkia niitä erityisesti antiikin ja keskiajan aikana kirjoitettuja teoksia, joiden tarkoituksena on Aristoteleen teosten selittäminen ja selventäminen.
Commentaries on Aristotle refers to the great mass of literature produced, especially in the ancient and medieval world, to explain and clarify the works of Aristotle.

Nykyisin permiläisten kielten ja murteiden välisessä vokalismissa on yllättävän suuria eroja, joiden historiallisen taustan selittäminen on ollut permiläisten kielten tutkimuksen keskeisiä haasteita.
This model of immigration and residential segregation, explained above, is the model which has historically been accurate in describing the experiences of Latino immigrants.