Translation examples
noun
SELL Student Games on rento opiskelijoiden urheilutapahtuma.
SELL Student Games is a laid-back sports event for students.
Mutta sellaista on maailman meno. Kaikki palaa takaisin.
But it's the world's way. It had to come back.
Selin ja perinteiden joukossa kastealtaaseen varten kylpy.
With her back and traditions, among them the baptismal font for a bath.
Kuunneltava koiraa, joka haukkui sellaista, mitä ihminen ei ymmärtänyt.
He came back to the fire, but did not squat down.
Ja jos hommat hoitaa aamulla, niin sitten on sella...
Neil, I missed this a few years back and it is won...
Jos huomaat olevasi sellaista liian lähellä, niin peräänny hitaasti.
If you find yourself too close to one, just back away slowly.
Lypsy (hyväksytty) Päähenkilö on tässä selin, mutta se ei haittaa.
The main character is here with her back, but it does not matter.
Hän jatkoi, että yhtyeen "pitäisi saada albumi valmiiksi tämän vuoden puolella, ja sitten oikeastaan ensi vuonna alamme siirtyä kohti albumin kansitaidetta ja muuta sellaista".
He concluded: "We're going to continue working on the new album and the solo stuff will take a back seat for a year or two.
Hän sanoo: "Ei ole helppoa nähdä Vartijaa, varsinkaan sellaista joka haluaa pysyä piilossa", mikä viittaa nuoren Garrettin ensimmäiseen kohtaamiseen Vartija Artemuksen kanssa The Dark Projectissa.
In the final scene, Garrett catches a young girl attempting to pickpocket him, saying, "It's no easy thing to see a Keeper, especially one who does not wish to be seen", hearkening back to young Garrett's first encounter with Keeper Artemus in The Dark Project.
Aamulla herättynään Freyja ymmärtää, kuka on korun katoamisen taustalla, mutta Óðinn ei suostu antamaan arvoesinettä takaisin, jollei Freyja langeta sellaista kirousta, että kaksi suurta kuningasta, joilla olisi kaksikymmentä kuningasta alamaisinaan, riitautuvat ja taistelevat keskenään mutta loitsujen vuoksi nousevat kuolemansa jälkeen taistelemaan yhä uudelleen, kunnes jonkun kristityn kuninkaan siunauksen alla taisteleva mies käy näitä eläviä kuolleita vastaan.
Odin said that he knew how she had acquired the collar and that he would only let her have it back on the condition that she enchanted two kings and twenty subordinate kings so that they would fight each other every night, die and rise again, until a Christian lord entered the battle and defeated them all.
Stig Ahlgren – ruotsalainen kirjailija ja kirjallisuuskriitikko Stig Anderson – Abba-yhtyeen manageri Stig André Berge – norjalainen kreikkalais-roomalaisen tyylin painija Stig Bergling – ruotsalainen vakooja Stig Inge Bjørnebye – norjalainen jalkapalloilija Stig Blomqvist – ruotsalainen ralliautoilija Stig Bäcklund – suomalainen kolmiloikkaaja Stig Dagerman – ruotsalainen kirjailija Stig Ossian Ericson – ruotsalainen näyttelijä, ohjaaja ja käsikirjoittaja Stig-Olof Fagerström – suomalainen moottoriveneilijä ja moottoriurheilija Stig Fransman – suomalainen näyttelijä ja laulaja Stig Fredriksson – suomalainen taidemaalari Stig-Olof Grenner – suomalainen uimari Stig Gustavson – suomalainen diplomi-insinööri, yritysjohtaja ja vuorineuvos Stig Gælok – norjansaamelainen runoilija Stig Holmqvist – suomalainen jalkapalloilija ja jalkapallovaikuttaja Stig Häggblom – suomalainen urheilutoimittaja Stig Hästö – teollisuusjohtaja, varatuomari ja vuorineuvos Stig Jaatinen – suomalainen maantieteilijä Stig H. Johansson – ruotsalainen raviohjastaja Stig Jägerskiöld – ruotsalainen oikeustieteen professori ja historioitsija Stig Kankkonen – suomalainen toimittaja Stig Larsson – ruotsalainen runoilija ja kirjailija Stig Lönnqvist – suomalainen pikajuoksija Stig-Erik Malmén – suomalainen kenraalimajuri, rajavartiolaitoksen apulaispäällikkö 1982–1989 Stig-Göran Myntti – suomalainen jalkapalloilija ja jääpalloilija Per Stig Møller – tanskalainen poliitikko Stig Nyström – suomalainen lääkäri ja neurokirurgian professori Stig Olin – ruotsalainen näyttelijä, elokuvaohjaaja ja lauluntekijä Stig Rästa – virolainen laulaja, lauluntekijä ja kitaristi Stig Salming – ruotsalainen jääkiekkoilija Stig Selin – suomalainen kitaristi Stig Sjölin – ruotsalainen nyrkkeilijä, olympiamitalisti ja Euroopan mestari Stig Stendahl – suomalainen elinkeinoelämän vaikuttaja ja yritysjohtaja Stig Stenholm – suomalainen teoreettinen fyysikko Stig Strand – ruotsalainen alppihiihtäjä Stig Strömholm – ruotsalainen oikeustieteen tutkija ja kirjailija sekä Uppsalan yliopiston entinen varakansleri Stig Sæterbakken – norjalainen kirjailija Stig Tainio – suomalainen pesäpalloilija Stig Tøfting – tanskalainen jalkapalloilija Stig Weckman – suomalainen tekniikan tohtori, Kemi Oy:n ent. toimitusjohtaja Stig Wennerström – Ruotsin ilmavoimien eversti ja vakooja Stig Wetzell – suomalainen jääkiekkomaalivahti Stig-Olof Wikberg – suomalainen kontra-amiraali Stig Winter – suomalainen kilpasoutaja Stig – suomalainen muusikko, oik.
Nomineations announced on December 1, 2008 Kung Fu Panda Bolt $9.99 WALL-E Waltz with Bashir Futurama: The Beast with a Billion Backs Batman: Gotham Knight Christmas Is Here Again Justice League: The New Frontier The Little Mermaid: Ariel's Beginning Wallace & Gromit: A Matter of Loaf and Death Glago's Guest Hot Dog Presto Sebastian’s Voodoo United Airlines "Heart" Giant Monster Long Legs Mr. Hyde Rotofugi: The Collectors Sarah Robot Chicken: Star Wars Episode II King of the Hill Moral Orel Phineas and Ferb The Simpsons Avatar: The Last Airbender – Nickelodeon A Miser Brothers' Christmas – Warner Bros. Foster's Home for Imaginary Friends – Cartoon Network Underfist: Halloween Bash – Cartoon Network The Mighty B! – Nickelodeon Kung Fu Panda Dead Space WALL-E Li-Ming Lawrence Lee - Kung Fu Panda Alen Lai - Dr. Seuss’ Horton Hears A Who Fangwei Lee - Madagascar: Escape 2 Africa Kevin Lee - Bolt Enrique Vila - Wall-E James Baxter – Kung Fu Panda Jeff Gabor – Dr. Seuss’ Horton Hears A Who Philippe Le Brun – Kung Fu Panda Victor Navone – Wall-E Dan Wagner – Kung Fu Panda Pierre Perifel - Secrets of the Furious Five Sandro Cleuzo - Secrets of the Furious Five Joshua A. Jennings - Robot Chicken: Star Wars Episode II Nico Marlet - Kung Fu Panda Valerie Hadida - Igor (film) Sang Jun Lee - Dr. Seuss’ Horton Hears A Who Nico Marlet - Secrets of the Furious Five Bryan Arnett – Mighty B! - "Bat Mitzah Crashers" Ben Balistreri - Foster's Home for Imaginary Friends - "Mondo Coco" Sean Galloway - The Spectacular Spider-Man Jorge Gutierrez – El Tigre: The Adventures of Manny Rivera - "The Good, The Bad, The Tigre" John Stevenson and Mark Osborne - Kung Fu Panda Sam Fell and Rob Stevenhagen The Tale Of Despereaux Ari Folman - Waltz with Bashir Tatia Rosenthal - $9.99 Andrew Stanton - WALL-E Joaquim Dos Santos – Avatar: The Last Airbender - "Sozin’s Comet: Into the Inferno" Bob Anderson - The Simpsons - "Treehouse of Horror XIX" Craig McCracken and Rob Renzetti - Foster's Home for Imaginary Friends - "Destination Imagination" Chris McKay – Moral Orel - "Passing" Alan Smart - SpongeBob SquarePants - "Penny Foolish" Hans Zimmer & John Powell – Kung Fu Panda – DreamWorks Animation Kevin Manthei - Batman: Gotham Knight - Warner Bros. Animation John Powell - Dr. Seuss’ Horton Hears A Who - Blue Sky Studios Max Richter – Waltz With Bashir – Sony Pictures Classics, Bridgit Folman, Les Films D'ici, Razor Films William Ross – The Tale of Despereaux (film) – Universal Pictures Henry Jackman, Hans Zimmer & John Powell – Secrets of the Furious Five – DreamWorks Animation Carl Finch & Brave Combo - Click and Clack’s As the Wrench Turns – CTTV Productions Kevin Kiner – Star Wars The Clone Wars: Rising Malevolence – Lucasfilm Animation Ltd.
noun
Tämän walna Valley, eli sellaista, että vasta sitten, kun niiden selkä,ierzchnię 35 km2 on 9 km pitkä ja CA.
This walna Valley, i.e. one that stretch from the Tatras until after their spine, is 9 km long and CA.
Tämän walna Valley, eli sellaista, että vasta sitten, kun niiden selkä,ierzchnię 35 km2 on 9 km pitkä ja... LISÄÄ
This walna Valley, i.e. one that stretch from the Tatras until after their spine, is 9 km long and... MORE Float Dunajcem
Sisältö: Kuka on vaarassa Liikunta Virta Pahat tavat Osteoporoosi - rikkoo luuston, jossa luut vähitellen hauras ja hauras.Jos ei ole hoitoon ja ehkäisyyn osteoporoosi, prosessi on lähes oireeton edetessä ja johtaa murtumia pienellä kuormituksella luuhun.Useimmiten kärsii sel...
Power Bad habits Osteoporosis - a violation of the skeletal system, in which the bones gradually become fragile and brittle.If there is no treatment and prevention of osteoporosis, the process is almost asymptomatic progresses and leads to fractures at a low load on the bone.Most often suffers spine, femur and wr
lievittää oireita ja parantaa kipu pakaraan, lääkäri voi määrätä steroideihin kuulumattomien lääkkeiden, kuten ibuprofeenin.Tällaiset tulehduskipulääkkeet merkittävästi lievittää kipua pakarat ja selkärangan, varsinkin jos se tulehtuu hermo juuret paineita loukkaantunut levy.Kokonaan poistaa sellaista kipua he eivät voi, mutta päästä eroon kidutuksesta niiden avulla on mahdollista.
to relieve the symptoms and cure the pain in the buttock, the doctor may prescribe non-steroidal drugs such as ibuprofen.Such anti-inflammatory drugs significantly relieve pain in the buttocks and spine, especially if it inflamed nerve roots at a pressure on an injured disc.Completely remove such pain they can not, but to get rid of torture with their help it is possible.
Näiden asioiden perusteella Austroraptorin saalistaminen saattoi olla sellaista, että se käytti nopeuttaan jahdatakseen pieniä eläimiä, ja kynsiään puukottaakseen niitä selkään.
Earlier interpretations of the defensive behaviour of Kentrosaurus included the suggestion that the animal might have charged to the rear, to run through attackers with its spines, in the way of modern porcupines.
noun
Muistimme vanhempaimme puukatokset, ja sellaista alotimme itsellemme rakentaa. Laitoimme hataran pesän puitteet ja korkeammille haarukoille yläpuolella saimme useita katoksen kannattimia. Sitten aurinko nousi, ja sen lempeässä paisteessa unohdimme yölliset surkeudet ja läksimme aamiaista etsimään.
We built the framework of a rough nest, and on higher forks overhead even got in several ridge-poles for the roof. Then the sun came out, and under its benign influence we forgot the hardships of the night and went off in search of breakfast.
Se on kokonaan punottu käärmeitten selistä kuten pajuista tehty huone.
It contains smooth domes that are lined with transverse ridges like a corrugated roof.
PayiQ:n huippuluokan ratkaisu on juuri sellaista teknologiaa, jonka edistämisessä ja levittämisessä haluamme olla mukana.
PayiQ’s cutting edge solution is exactly the kind of technology we want to promote and help in spreading.
Säännöllinen 4-ulotteinen polytooppi, jonka sivuina sen jokaisen särmän ympärillä on r sellaista monitahokasta, joiden Schläflin symboli on {p,q}, merkitään {p,q,r}.
A regular 4-dimensional polytope, with r {p,q} regular polyhedral cells around each edge is represented by {p,q,r}.
AGA on myös ainoa kaasuyhtiö, jolla on tarjota sellaista huipputason asiantuntemusta, joka on ansainnut sille aseman alan teknologiajohtajana. Käyttöehdot Oikeudelliset tiedot
AGA is also the only gas company able to offer the kind of cutting-edge expertise that has enabled it to establish itself as the technology leader in this field.
"Keskipäivän aikaan ottaa kuunarin päämies esineen, jonka lävitse hänen silmänsä katselee aurinkoa, ja sitten hän pakoittaa auringon kiipeämään taivaalta alas maanäärelle." "Ne ovat pahoja taikoja!" huudahti Opee-Kwan, kummastellen sellaista jumalattomuutta.
At midday the head man of the schooner takes a thing through which his eye looks at the sun, and then he makes the sun climb down out of the sky to the edge of the earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test