Translation for "selexistä" to english
Selexistä
  • selex
Translation examples
selex
Etteplanin puolustusvälineasiakkaita ovat esimerkiksi Alankomaiden puolustusministeriö, Patria, SAAB, Selex System Integration ja Ruotsin puolustusvoimien materiaalilaitos.
Etteplan’s customers in the defense industry include for example: the Dutch Ministry of Defense, Patria, SAAB, Selex System Integration and Swedish Defense Material Administration to name a few.
1. Esillä olevassa asiassa Euroopan yhteisöjen tuomioistuinta pyydetään ottamaan kantaa valitukseen, jonka SELEX Sistemi Integrati SpA ‑niminen yhtiö (aiemmin Alenia Marconi Systems SpA) on tehnyt Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-155/04, SELEX Sistemi Integrati SpA vastaan komissio, 12.12.2006 antamasta tuomiosta.(2)
I – Introduction 1. In the present case the Court of Justice of the European Communities has to rule on an appeal lodged by SELEX Sistemi Integrati SpA (formerly Alenia Marconi Systems SpA) against the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of 12 December 2006 in Case T‑155/04 SELEX Sistemi Integrati SpA v Commission.
Etteplanin ilmailuasiakkaita ovat muun muassa Rolls-Royce, Boeing, SAAB, Embraer, Selex, American Airlines, Lockheed Martin, USA:n liittovaltion ilmailuhallinto (FAA) ja EADS. Puolustus
Etteplan’s customers in the aerospace industry include Rolls-Royce, Boeing, SAAB, Embraer, Selex, American Airlines, Lockheed Martin, the Federal Aviation Administration (FAA), and EADS to name a few.
SESAR-yhteisyrityksessä on kahden perustajajäsenen (EU ja Eurocontrol) lisäksi 15 jäsentä, jotka edustavat kaikkia ATM-sidosryhmiä: siviili- ja sotilasilmailun lennonvarmistuspalvelujen tarjoajat, ilma-alusten valmistaja Airbus, laitevalmistajat (esim. Thales, Indra, Alenia Aermacchi, Frequentis, Selex SI ja Honeywell) sekä lentoasemat.
The SESAR JU is composed of 2 founding Members (the EU and Eurocontrol) and 15 Members representing all ATM stakeholders: civil and military air navigation service providers, aircraft manufacturer Airbus, equipment manufacturers such as Thales, Indra, Alenia Aermacchi, Frequentis, Selex SI and Honeywell and, airports.
SESAR-yhteisyrityksen kaksi perustajajäsentä (EU ja Eurocontrol) ja sen muut 15 jäsentä, joihin kuuluu julkisia ja yksityisiä tahoja (esim. Airbus) sekä tärkeimpiä lennonvarmistuspalvelujen tarjoajia, lentoasemia ja laitevalmistajia (esim. Thales, INDRA, Alenia Aermacchi, Frequentis, Selex SI ja Honeywell), ovat jo sitoutuneet jatkamaan työtään SESARissa.
The 2 founding members of the SESAR JU, (the EU and Eurocontrol) and its other 15 members, which include public and private entities such as aircraft manufacturer Airbus, major national air navigation service providers and airports and equipment manufacturers, such as Thales, Indra, Alenia Aermacchi, Frequentis, Selex SI and Honeywell, have already confirmed their commitment to continue their work in SESAR.
151 Oikeuskäytännöstä ilmenee, että jos kantaja ei esitä mitään seikkaa, joka osoittaisi sen kärsimän aineettoman vahingon olemassaolon ja laajuuden, sen on vähintäänkin osoitettava, että moitittu toiminta oli vakavuutensa takia sellaista, että se voi aiheuttaa kantajalle tällaista vahinkoa (ks. vastaavasti tuomio 16.7.2009, SELEX Sistemi Integrati v. komissio, C‑481/07 P, ei julkaistu, EU:C:2009:461, 38 kohta; tuomio 28.1.1999, BAI v. komissio, T‑230/95, EU:T:1999:11, 39 kohta ja tuomio 16.10.2014, Evropaïki Dynamiki v. komissio, T‑297/12, ei julkaistu, EU:T:2014:888, 31, 46 ja 63 kohta). 152 Tältä osin on ensinnäkin korostettava, että kannekirjelmässä ainoastaan mainitaan muita täsmennyksiä esittämättä, että kantajien maineelle on aiheutunut vahinkoa.
151 It follows from case-law that, where an applicant has put forward nothing to show the existence of its non-material damage or to establish its extent, it falls to it, at the very least, to prove that the conduct of which it complains was, by reason of its gravity, such as to cause it damage of that kind (see, to that effect, judgments of 16 July 2009, SELEX Sistemi Integrati v Commission, C‑481/07 P, not published, EU:C:2009:461, paragraph 38; of 28 February 1999, BAI v Commission, T‑230/95, EU:T:1999:11, paragraph 39; and of 16 October 2014, Evropaïki Dynamiki v Commission, T‑297/12, not published, EU:T:2014:888, paragraphs 31, 46 and 63).
Ilma- ja merimaalien etsintään aluksilla on Selex Sensors and Airborne Systemsin tyypin 996 E/F-alueen tutka, jotka tullaan vuonna 2015 korvaamaan BAE Systems Maritime Servicesin Artisan 3D E/F-alueen tutkalla (tyyppi 997).
For air and surface search, a Selex Sensors and Airborne Systems Radar Type 996 E/F band radar was fitted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test