Translation for "selaimessa" to english

Selaimessa

• the browser
• in the browser

Translation examples

the browser

• Tietoja käytetystä selaimesta (tyyppi, selaimen versio, käyttöjärjestelmä jne.)
• Information about the browser use

Päivitä selaimen sivu.
Refresh the browser page.

Uusi standardi selaimen!
New standard of the browser!

b) selaimen virheellisestä toiminnasta.
b) malfunctioning of the browser.

Selaimen tyyppi ja versio
Language and version of the browser

Napsauta selaimen kuvaketta hiiren kakkospainikkeella.
Right-click the browser’s icon.

Antaa sovelluksen lukea kaikkia selaimen avaamia URL-osoitteita ja kaikkia selaimen kirjanmerkkejä.
Allows the app to read all the URLs that the Browser has visited and all of the Browser's bookmarks.

Istuntoeväste: selaimen sulkemisen jälkeen
Session cookie: after the browser is closed

Lisätietoja käyttämäsi selaimen verkkosivuilta
Further information about the browser manufacturer’s websites.

Useimmissa Netscapen ja Mozilla-selaimen versioissa tekstin näkee kirjoittamalla osoitteeksi about:mozilla.
It is viewed by directing the browser to about:mozilla.

Netscape Communications Corporation oli yhdysvaltalainen yhtiö, joka julkaisi Netscape Navigator ja Netscape Communicator -selaimet.
To resolve legal issues with NCSA, the company was renamed Netscape Communications Corporation and the browser Netscape Navigator.

Selaimen ilmainen betaversio (mainostetaan "kokeiluversiona") julkaistiin 22. joulukuuta 2006; selaimen lopullinen versio tuli saataville 12. huhtikuuta 2007, ja oli ladattavissa ilmaiseksi aina kesäkuun loppuun 2007 asti.
The final version (promoted as "Internet Channel: Final Version") of the browser was released on April 11, 2007 and was free to download until June 30, 2007.

Kun käyttäjä navigoi internetsivuilla joita vakoiluohjelman kehittäjä hallitsee, sivuille asetettu koodi hyökkää selaimeen ja pakottaa järjestelmän lataamaan ja asentamaan vakoiluohjelman.
When the user navigates to a Web page controlled by the spyware author, the page contains code which attacks the browser and forces the download and installation of spyware.

Torstaina 21. huhtikuuta 2005 von Tetzchner ilmoitti, että jos selaimen uutta versiota Opera 8 ladattaisiin miljoona kertaa neljän päivän aikana, hän uisi Atlantin valtameren yli Norjasta Yhdysvaltoihin.
On 21 April 2005, Tetzchner proclaimed at an internal meeting of Opera Software that if the download numbers of the browser's new version Opera 8 reached one million within four days, he would swim across the Atlantic Ocean from Norway to the United States.

in the browser

Voit toistaa kaiken selaimessa.
You can play everything in the browser.

Selaimessa suoritettavat lomakkeet ja raportit
Forms and reports run in the browser

QuickFox Note - Käyttäjäystävällinen kannettavan selaimessa.
QuickFox Note - User-friendly notebook in the browser.

Lomakkeita käytetään selaimessa, mikä parantaa suorituskykyä.
Forms run in the browser, helping optimize performance.

Pelaa online juna selaimessa ilman rekisteröintiä.
Play online train in the browser without registration.

Transformers 2 peliä, jotka pelataan selaimessa.
Transformers 2 games that are played in the browser.