Translation examples
noun
huvimaja puusta sekoittuu ympäröivään luontoon.
gazebo made of wood blends with the surrounding nature.
Tutustu mukaansatempaavaan sekoitu
Discover an engaging blend of professional service and a wide array of features at Villa Laela.
Natural Balance Extra Strength Guarana sisältää ainesosien sekoitusta.
Natural Balance Extra Strength Guarana contains a blend of ingredients.
sekoittuu metanolin, nitron ja bensiinin kanssa Lisää koriin:
Blends with methanol alcohol, ethanol, nitro, and gasoline and stays
Näe vanhan ja uuden arkkitehtuurin sekoitusta vanhassa kaupungissa
See a blend of old and new architecture in the Old Town
Alusmateriaali on polyesterin ja puuvillan sekoitusta.
Blend is a mixture of cotton and synthetic material.
Joskus he toivovat, että voisivat sekoittua joukkoon ja olla elämässäni koko ajan.
Sometimes they just wish that they could blend in and be there all the time.
Elokuva on kuvattu suurelta osin musta-valko-filmille, ja sitä on sanottu ”hyvin humanistiseksi elokuvaksi”, jossa ”sekoittuu lempeää huumoria ja tunteen terää”.
Filmed largely in black-and-white, it has been described as a "deeply humanist film" that "blends gentle humour with an emotional punch".
Joillakin alueilla ISW painuu pohjaan, sekoittuu edelleen muihin vesimassoihin ja muodostaa lopulta antarktista syvää vettä (AABW).
A distinguishing characteristic is the water is not formed at the surface, but rather by a blending of other water masses, including the North Atlantic Deep Water (NADW), the Antarctic Bottom Water (AABW), and the Pacific Intermediate Water Masses.
Alun perin A.K.A. oli tarkoitettu yksinomaan RedOnen tuotettavaksi, johon tuottaja olisi aikonut sekoittaa monia tyylejä, joissa olisi ollut sekoitusta hänen edellisestä musiikkitaustasta: urban popia, dancepopia ja latinalaista musiikkia.
Initially, A.K.A. was to be executively produced by RedOne, with the producer claiming the album was going to mix many styles, having a blend of her previous musical background: urban pop, dance-pop and Latin.
noun
Rikkajoen vesi sekoittuu vain vähäisessä määrin Näläntöjärven veteen.
Here, too, the river water is hardly mixed with the lake water.
Peli on lajityypiltään toimintaroolipelin, taktisen roolipelin ja hiiviskelyn sekoitusta.
As a consumer game, it is a genre mix of strategy game, action game, simulation game, and wargame of fairly complex gameplay.
Yhtyeen musiikkia on kuvailtu electropopiksi, johon sekoittuu R&B:n ja housen piirteitä.
Years & Years' music has been described as electropop, mixing R&B and 1990s house elements.
Maonanit alkoivat sekoittua han-kiinalaisiin 1300-luvulta lähtien ja he ovatkin sittemmin kiinalaistuneet voimakkaasti.
In subsequent centuries, the immigrants gradually mixed with the Han Chinese, eventually forming the Hui.
Monilla kaivauksilla keramiikan ajoittaminen kaivauskerrosten perusteella on osoittautunut vaikeaksi, sillä kerrokset ovat voineet sekoittua.
One source of drawbacks is that string interning may be problematic when mixed with multithreading.
Polttoaineena käytettiin bensiinin ja tervan sekoitusta, joka oli pelkkää bensiiniä painavampaa ja näin lensi kauemmaksi.
The company began mixing this very light hydrocarbon with heavy oil, enabling it to flow more easily.
Vesi voi myös suihkuta maanpinnalle höyrynä (engl. fumarole) tai sekoittua mudan ja saven kanssa (engl. mud pot).
It is apparently built of pisé mud (i.e. mud mixed with straw and puddled).
Yrtti- ja maustelikööreissä käytetään joko yhtä maustetta, esimerkiksi anista, tai useimmiten monien yrttien ja mausteiden sekoitusta.
Fish such as tuna, wahoo and mackerel are used, and often mixed with a variety of herbs and spices.
Vuodesta 1990 eteenpäin valmistetut Amigat käyttivät OCS- ja ECS-piirien sekoitusta tai täyttä ECS-piirisarjaa.
Amigas produced from 1990 onwards featured a mix of OCS and ECS chips, such as later versions of the Amiga 500 and the Commodore CDTV.
noun
Leeviläisillä oli sekoitusta, joten he hikoilivat.
The Levite had a mixture, so there would be perspiration.
Se edustaa rikollisen ja onnettoman tunnon äänekästä sekoitusta.
It represents a roaring mixture of criminal and unhappy consciousness
Suurin osa raamattukuluista opettaa Sanan ja korvausteologian sekoitusta.
Most Bible Schools teach a mixture of Replacement Theology with the Word.
Sen valmistamiseen käytetään viileätä veden ja alkoholin sekoitusta.
The extract is obtained using a cool mixture of water and alcohol.
Suomalaisjuuriset ihmiset puhuvat fingelskaa, suomen ja englannin sekoitusta.
As a comedic touch, the three elves speak in a mixture of Finnish and English.
Huoltomoduuliin sijoitettu päämoottori käytti hypergolista hydratsiinin ja UDMH:n sekoitusta polttoaineena ja typpitetraoksidia hapettimena.
The German engine was powered by hydrogen peroxide and a fuel mixture of hydrazine hydrate and methyl alcohol.
Santa Cruz de Mompox on kuuluisa siirtomaa-aikaisesta arkkitehtuurista, joka edustaa espanjalaisen ja intiaanityylin sekoitusta.
Santa Cruz de Mompox is known for the preservation of its colonial architectural features, as expressed by the mixture of its Spanish and Indian styles.
Williams katseli siskoaan, kun tämä levitti ripsiinsä vaseliinin ja hiilipölyn sekoitusta, jolloin niistä tuli tummemmat ja täyteläisemmät.
Williams noticed his older sister Mabel applying a mixture of Vaseline and coal dust to her eyelashes to give them a darker, fuller look.
Karvojen kaapimisen jälkeen nahat upotettiin useaksi päiväksi veteen, minkä jälkeen niihin hierottiin eläinten rasvasta, aivoista ja maksasta tehtyä sekoitusta pehmentämään niitä.
After several days, they vigorously rubbed the hides in a mixture of animal fat, brains, and liver to soften the hides.
Se on ylätempoinen pop rock ja power pop-kappale, joka sisältää sähköisen äänen sekoitusta hiljaisen ja äänekkään vaihtoehtorock-äänen välillä.
It is an uptempo pop rock and power pop power ballad that infuses electronic sound with a mixture of soft and loud alternative rock sound.
Loonatics Unleashed on otettu vaikutteita Looney Tunes -hahmoista ja sarja on tyyliltään toimintakomedia, jossa on sekoitusta vanhoista Looney Tunes lyhytanimaatioiden komiikasta ja modernin animaation toiminnasta.
Loonatics Unleashed is meant to be a mixture of the Looney Tunes shorts' irreverent style of humor and a modern action animated series, with the characters designed in a more action cartoon inspired style.
noun
Nyt ne koostuvat vain limasta, jossa myöhemmin sekoittuu pussi paljaalla silmällä.
Now they consist only of mucus, in which an admixture of pus is subsequently detected with the naked eye.
noun
52:3.5 (593.4) Aatamin jälkeläiset eivät koskaan sekoitu evolutionaaristen rotujen epäkelpoihin aineksiin.
52:3.5 The Adamic progeny never amalgamate with the inferior strains of the evolutionary races.
Violetit kansat alkavat tavallisesti sekoittua planeetan alkuasukkaisiin, vasta kun heidän oman ryhmänsä vahvuus ylittää miljoonan.
Usually the violet peoples do not begin to amalgamate with the planetary natives until their own group numbers over one million.
37:9.10 (415.2) Planeettaan kohdistuvaa tehtävää suorittavat Aineellinen Poika ja Tytär valtuutetaan tuottamaan tuon maailman aatamirotu, jonka on tarkoitus lopulta sekoittua saman sfäärin kuolevaisten asukkaiden kanssa.
37:9.10 (415.2) On a planetary mission the Material Son and Daughter are commissioned to found the Adamic race of that world, a race designed eventually to amalgamate with the mortal inhabitants of that sphere.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test