Translation for "sekoittuneita" to english

Sekoittuneita

• mixed

Translation examples

mixed

M. Kaikki ainekset ovat sekoittuneet hyvin.
M. All the ingredients are well mixed.

Varmista, että kaikki osat ovat sekoittuneet.
Make sure that all components are thoroughly mixed.

Kemiallinen reaktio alkaa heti, kun kemikaalit ovat sekoittuneet.
A chemical reaction begins as soon as the chemicals are mixed.

Myös ilmaan sekoittuneet erittäin hienot pölyhiukkaset voivat räjähtää.
Also very fine dust particles mixed with air can be explosive.

Tutkijat selvittivät geneettistä aineistoa ja keskenään sekoittuneiden heimojen kieliä.
Researchers examined genetic material and languages of mixed tribes.

Roomalainen, kreikkalainen ja heprealainen kulttuuri olivat näin olleen sekoittuneet toisiinsa Juudeassa.
Roman, Greek, and Hebrew cultures were now mixed together in Judea.

Useimmat ihmiset maassa ovat sekoittuneet rodut mukana Afrikan ja Ranskan yhdistelmiä.
Most people in the country are of mixed races featuring African and French combinations.

2019 Kuumassa kermassa, tomaatti ja unikko ovat sekoittuneet - kirsikkakompottiin - suuri ilo.
2019 In the hot cream, elderberry and poppy have mixed - with cherry compote a great pleasure.

Riittävä pitoisuus näitä aineita sekoittuneena ilmaan ja sytytyslähteeseen voivat aiheuttaa räjähdyksen.
A sufficient concentration of these substances, mixed with air and an ignition source can cause an explosion.

Teokset ovat lähteneet liikkeelle todellisista muistoista, jotka ovat työskentelyn edetessä sekoittuneet mielikuvitukseen.
The works are based on real memories that got mixed with imagination as the work progressed.

Vaikka viimeisimpien jaksojen reaktiot olivatkin sekoittuneempia, Maderin näyttelemistä kehuttiin.
While the season received mixed reviews, McAdams's performance was praised.

On olemassa myös lämpimiä lähteitä, joissa kuuman ja kylmän lähteen vedet ovat sekoittuneet.
It favors areas where warm and cool water mix.

Portugalilaiset käyttivät paikallisista intialaisista kristityistä nimitystä "indiacatos" ja sekoittuneesta väestöstä nimeä "mestiços".
The local Indian Christians were called "indiacatos" and the mixed population, mestiços by the Portuguese.

Nykyisin maureiksi nimitetään lähinnä berbereihin ja negrideihin sekoittuneita Mauritanian arabeja.
There seems to be little doubt that Jews have largely been mixed with Berbers living in the Moroccan and Algerian Sahara.

Vainion taskussa ollut sydänlääkepurkki oli auennut, ja tabletit olivat sekoittuneet pastillien kanssa.
Vainio had kept his heart medicines in his pocket, where the box had opened and mixed with his pastilles.

Martiniquen väestö on taustaltaan sekalaista, ja eri etniset ryhmät ovat sekoittuneet voimakkaasti.
The ethnic composition of the neighborhood has not changed since, although there has been substantial mixing between the two dominant ethnic groups.

Kylän 148 asukkaasta venäläisiä oli 84, suomalaisia 35 ja ”sekoittuneita” 29. Luterilaisia heistä oli 39 henkilöä.
Of the 74 residents, 38 were Creole (Mixed Russian and Native) and 36 were Inuit.

Meedialaisten uskotaan sekoittuneen alueen alkuperäisväestöön, kaukasialaisiin mannaihin, jotka olivat urartulaisille sukua ollut koilliskaukasialainen ryhmä.
It is believed that the Medes mixed with other indigenous population, the Caucasian Mannai (a northeast Caucasian group related to the Urartians).

Tämä lievennys, vaikkakin erittäin varovainen, teki kirkon lähetystyön helpommaksi rodullisesti sekoittuneilla alueille, kuten Etelä-Amerikassa ja Etelä-Afrikassa.
This policy improved proselytizing in racially mixed areas, such as South America and South Africa.