Translation examples
King aloitti puheen näin: ”Sata vuotta sitten suuri amerikkalainen, jonka symbolisessa varjossa seisomme tänään, allekirjoitti vapautusjulistuksen.
King began the speech saying "Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand, signed the Emancipation Proclamation.
Vapaamuotoinen suomalainen käännös Taottu rakkaudesta vapauteen toivon ja rukouksen tulessa rajattomalla uskolla kohtaloomme me julistamme juhlallisesti: Me seisomme rinta rinnan, sinisen Karibian meren saaret, Meidän isänmaallemme, me uskomme elämämme.
Forged from the love of liberty In the fires of hope and prayer With boundless faith in our destiny We solemnly declare: Side by side we stand Islands of the blue Caribbean sea, This our native land We pledge our lives to thee.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test