Translation examples
noun
Sisältä kirkko on koristeltu seinämaalauksilla 1400-luvun alkupuolella.
The church was decorated with wall paintings in the last quarter of the 13th century.
Sisäseiniä koristavat lukuisat vaakunat, ja pilarien seinämaalaukset ovat peräisin 1600-luvulta.
Interior walls of some of these caves are decorated with unique 15th Century CE wall paintings.
Vuonna 1845 Ekman palasi Turkuun, jossa aloitti Turun tuomiokirkon koristamisen seinämaalauksilla.
In 1845 Ekman returned to Turku, where he began decorating the Turku Cathedral with wall paintings.
Faaraoille tehdyt seinämaalaukset noudattivat tarkkaa visuaalisten sääntöjen ja merkitysten kaavaa.
The wall paintings done in the service of the Pharaohs followed a rigid code of visual rules and meanings.
Sisätilat korjattiin ja maalattiin kirkon 200-vuotisjuhliin, ja vanhat seinämaalaukset otettiin esiin.
The interior was repaired and painted on the church's 200th anniversary, and old wall paintings were brought out.
Ikonografinen kertomus on monimutkainen, ja siihen sisältyy useita yksityiskohtia, jotka ovat keskiaikaisille georgialaisille seinämaalauksille epätavallisia.
The iconographical program is complicated and contains many details not usual for the medieval Georgian wall painting.
Kirkon sisäosia koristavat pahasti vahingoittuneet seinämaalaukset, jotka muodostavat erään keskiaikaisen georgialaisen freskomaalauksen huippukohdista.
The interior is adorned with significantly damaged murals which mark one of the high points of medieval Georgian wall painting.
Larsson maalasi myös freskoja ja seinämaalauksia, kuten esimerkiksi Midvinterblotin ja useita muita Ruotsin kansallismuseossa olevia freskoja.
Larsson created frescoes and wall paintings, like Midvinterblot and several other frescoes in the Nationalmuseum in Stockholm.
Kirkko on ollut rikkaasti koristeltu seinämaalauksilla, mutta niistä on säilynyt vain osia erityisesti kirkon kappeleissa.
The church had originally been richly decorated with wall paintings but only a few traces now remain on the rear wall.
Vaikka moderni hiihto sai alkunsa Skandinaviasta, 10 000 vuotta vanhat seinämaalaukset vihjaavat siihen, että suksia käytettiin jo Xinjiangin alueella (nykyisin Kiina).lähde?
Although modern skiing has evolved from beginnings in Scandinavia, 5000-year-old wall paintings suggest use of skis in the Xinjiang region of what is now China.
noun
Diamanten yksi nähtävyyksistä on sen seinämaalaukset.
A peculiar characteristic of Diamante are its Mural.
Vuonna 1823 luostaria korjattiin ja se koristeltiin seinämaalauksilla.
In 1823, the monastery was repaired and adorned with murals.
Seinämaalaukset ovat nykyisin vaarantuneet ja ne tarvitsevat välitöntä konservointia.
The murals are presently endangered and need emergency conservation.
Palatsin sisäseinät oli koristeltu minolaisten elämästä kertovilla värikkäillä seinämaalauksilla.
The circular entrance walls were adorned with faux Polynesian deco murals.
Kirkko tunnetaan komeasta seinämaalauksestaan, joka ikävä kyllä vahingoittui rekonstruktiossa 1996.
The church is known for its handsome mural which was unfortunately damaged during reconstruction work in 1996.
Koko sisätiloja peittivät aikoinaan seinämaalaukset, mutta niistä on jäljellä enää pahoin kärsineitä fragmentteja.
The entire interior was once frescoed, but only significantly damaged fragments of those murals survive.
Taiteilijakollektiivi tuottaa valtavia seinämaalauksia ja muraaleja, sekä erilaisia maalaustöitä studiossaan.
The collective paints huge images on facades and murals, as well as several kinds of paintable media in the studio.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test