Translation for "se valloitti" to english

Se valloitti

• it was conquered
• it conquered

Translation examples

it was conquered

Vuonna 1123 se valloitti ja lähes kokonaan purettu mennessä Saracens.
In 1123 it was conquered and almost completely demolished by the Saracens.

Suomi: Suomi oli valtavan työn historiaa, voidaan sanoa, että se oli osa Ruotsia ja sitten se valloitti Venäjä 1800-luvulla.
Finland: Finland had a tremendous job history, one can say it was part of Sweden and then it was conquered by Russia during the 1800s.

it conquered

Se tuli ensin, se valloitti maailman ja tulee ikuisesti pysymään klassikkona – ainakin minun kirjoissani.
It came first, it conquered and it will forever stay as a classic – at least in my books.

Nykyään, et kuitenkaan tarvitse kylmää työpaikkaa tai luostaria käyttääksesi hupparia – se valloitti kaupunkeja myrskyn lailla ja on nyt näkyvästi läsnä jokapäiväisessä elämässämme, skeittareista ja hip-hoppareista aina oudoimpiin hipstereihin asti.
Nowadays, however, you do not need a cold store or a monastery to wear a hoodie – it conquered cities by storm and is now omnipresent in everyday life, from skaters to hip-hoppers and to the weirdest hipster in the scene.