Translation examples
– se tuki purkamisvelvoitteen alueellista täytäntöönpanoa yhteisessä kalastuspolitiikassa (YKP);
– it supported the regional implementation of the Landing obligation in the framework of the Common Fisheries Policy (CFP);
Palvelemme asiakkaita se tuki, tietokoneiden korjaus, verkostoituminen, katastrofipalautuksen ja palvelimen asennus.
We serve clients with IT Support, Computer Repair, Networking, Disaster Recovery,and Server Installations.
Vuonna 2013 se tuki tutkintatoimia, joiden seurauksena kolme erillistä kansainvälistä luottokorttihuijausverkostoa purettiin.
In 2013 it supported investigations resulting in three different international networks of credit card fraudsters being dismantled:
Se tuki ja yllytti kaikkein pahimpia epäsosiaalisia ominaisuuksia ja tuhosi systemaattisesti vasta heränneet käsitykset uusista vallankumouksellisista arvoista.
It supported and encouraged all the worst anti-social qualities and systematically destroyed the already awakened conception of the new revolutionary values.
Sen tähden saddukeukset vääristivät Jumalan lain merkityksen ja antoivat sille uuden merkityksen, jossa se tuki ja ylläpiti heidän omaa minäänsä, eli luonnollista ihmistä, vanhaa Aatamia, joka elää synnin himojen ja halujen mukaan.
For these reason Sadducees twisted meaning of God's law and gave to it a new meaning, in which it supports and upkeep their own flesh, in other words, carnal man, the old man.
E. ottaa huomioon, että 8. heinäkuuta 2010 antamassaan päätöslauselmassa yhteisen maatalouspolitiikan tulevaisuudesta vuoden 2013 jälkeen Euroopan parlamentti loi perustan kestävälle maatalouspolitiikalle, joka antaisi eurooppalaisille tuottajille mahdollisuuden olla kilpailukykyisiä paikallisilla, alueellisilla, kansallisilla ja kansainvälisillä markkinoilla, ja ottaa huomioon, että se tuki ajatusta monitoimisesta ja laajapohjaisesta maataloudesta, jota harjoitetaan kaikkialla Euroopassa ja erityisesti alueilla, jotka kärsivät luonnonhaitoista sekä erittäin syrjäisillä al
E. whereas in its resolution of 8 July 2010 on the future of the CAP after 2013 the European Parliament laid the foundations for a sustainable agricultural policy which would allow European producers to be competitive in local, regional, national and international markets, and whereas it supported the concept of a multifunctional, broad-based agriculture spread throughout Europe, particularly in areas with natural handicaps and extremely peripheral areas, and also took into account the difficulties faced by small farms,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test