Translation for "se tapahtuisi" to english

Se tapahtuisi

• it would happen

Translation examples

it would happen

Se tapahtuisi ainoastaan liiton lupauksen kautta!
It would happen only by covenant promise!

Mooseksella oli jumalallinen ilmestys kutsustaan, muttei siitä, miten se tapahtuisi.
He had the divine revelation about his call, but not how it would happen.

He tekivät yhteistyötä heidän kanssaan, koska he saavat apua, jos se tapahtuisi.
They cooperated with them because they would get help if it would happen.

Hän kertoi minkä määrän askelia ottaisin ennen kuin se tapahtuisi minulle.
He told me the number of steps I would take before it would happen.

En voinut olla syyllinen käyttäjien erottamiseen ja rajoittamiseen mutta se tapahtuisi kuitenkin.
I would not be culpable for dividing and restricting computer users, but it would happen nonetheless.

Israelin profeetat, kuten Jesaja (700-luvulla eKr), ennustivat, että se tapahtuisi kun Jumala saapuu messiaskuninkaansa kautta Israeliin.
The prophets of Israel, like Isaiah (700 BC), predicted that it would happen when God comes as the Messiah-King to Israel.

Aikana pora prosessi, jos siru ura ei ole hyvin - tuottanut, se tapahtuisi seinäkitkakulma, puristamalla, harjattu ja naarmut sen pinnalla.
During drill process, if the chip groove isn't well-produced, it would happen wall friction, extrusion, brushed and scratches on its surface.

Minä, Yahushua, kerroin Minun voidellulleni, että maanjäristys tapahtuisi, koska monet kieltäytyvät uskomasta, että se tapahtuisi, mutta Minä myös kerroin hänelle, että se ei koskettaisi häntä tai tulisi lähelle hänen taloansa, huolimatta siitä että hän oli hereillä kun maanjäristys tapahtui 10:29 am ja Minä jopa annoin muiden soittaa hänelle, antaen hänelle vahvistuksen.
I, Yahushua told my anointed the earthquake would happen because many refuse to believe it would happen but I also told him it would not touch him or come near his house even though he was awake when the earthquake occur at 10:29 am and I even had others call him giving him confirmation.

Minusta tuntuu, että tämä on ongelma monille naisille, jotka synnyttivät lapsen eivätkä voineet laihtua, en olisi koskaan ajatellut, että näin tapahtuisi minulle, mutta silti se tapahtui ja yritin kaikin voimin laihtua tavallisilla tavoilla: oikea ravinto ja urheilu, paino meni pois hitaasti ja heti kun syöt jotain ylimääräistä, painon heti takaisin, lääkärit heittivät kätensä ja sanoivat, että kaikki oli kunnossa kanssani.
It seems to me that this is the problem of many women who gave birth to a baby and could not lose weight, would never have thought that it would happen to me, but still it happened and I did my best to lose weight in the usual ways: proper nutrition and sport, weight was gone slowly and as soon as I eat something extra, I immediately gained weight back, the doctors shrugged and said that everything was fine with me.