Translation for "se lapsi" to english

Se lapsi

• the child
• it's a child

Translation examples

the child

Sinä olet se lapsi, ja kysymyksessä on sinun Isäsi valtakunta, jonne koetat päästä sisälle.
You are the child, and it is your Father’s kingdom you seek to enter.

Usein se lapsi, joka tuntuu saavan vähiten myönteistä huomiota vanhemmiltaan, voi käyttäytyä "tuhman" lapsen tavoin:
Often just the child who gets the least favorable attention from his parents behaves like a “naughty" child:

Upeat näkymät, erittäin vakaa, käännä se lapsi, kuin jos hän ei kiivetä sitä, on mahdotonta.
Spectacular view, very stable, turn it to the child, as if he did not climb on it, is impossible.

Toisin kaikenlaista muuta allergia kissoille on perinnöllinen sairaus.Tapauksessa, jossa molemmilla vanhemmilla on se, lapsi todennäköisyydellä 80% kärsii tästä taudista.Useammin se on
Unlike all other kinds of allergy to cats is an inherited disease.In the case where both parents have it, the child with a probability of 80% will suffer

Kaala oli Tublatin -- mikä merkitsee murskattua nenää -- nuorin vaimo, ja se lapsi, jonka hän äsken menetti, oli hänen ensimmäisensä, sillä hän oli vasta yhdeksän tai kymmenen vanha.
Kala was the youngest mate of a male called Tublat, meaning broken nose, and the child she had seen dashed to death was her first; for she was but nine or ten years old.

Kuitenki hän odotti häntä pian tulevan. Ja koska Maria tuli temppeliin poikansa kanssa ja sai nähdä sen vanhan Simeonin ottavan lasta syliinsä ja kiittävän Jumalata, silloin tuli myös Hanna iloon, sillä hän uskoi, että se lapsi on itse Vapahtaja.
And when Mary came into the temple with her Son and Anna could see old Simeon taking the child in his arms and thanking God, then Anna also became joyous, for she believed that this child was the Saviour Himself.

13:7 Mutta hän sanoi minulle: katso, sinä tulet hedelmälliseksi ja synnytät pojan: älä siis nyt juo viinaa taikka väkevää juomaa, älä myös syö mitään saastaista; sillä se lapsi pitää oleman Jumalan natsir äitinsä kohdusta niin kuolemaansa asti.
13:7 But he said to me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from his birth to the day of his death.