Translation examples
Se käsittelee onkokoriaasia poistamalla luodut matot.
It deals with onchocerciasis by removing the developing worms.
Se käsittelee mekaniikka ja alueiden suunnittelu-ja valmistustekniikat.
It deals with mechanics and areas of engineering.
Se käsittelee strongyloidoosia poistamalla suolet suolistossa.
It deals with strongyloidosis by removing the worms in the digestive tract systems.
Se käsittelee Yhdysvaltojen kultturin maailmanlaajuista ylivaltaa.
It deals with the worldwide dominance of the culture of the United States.
Se käsittelee rakkauden eristäytyneisyyttä ja eheytymisen voimaa.
It deals with the isolation of love and the power of unification.
Se käsittelee elinympäristön liittyviä sisustus, käsityöt, järjestelmiä ja tuotteita.
It deals with habitat related interiors, crafts, systems, and products.
Se käsittelee julkista häpeää ja sosiaalista pelkoa, kahvikuppineuroosia.
It deals with public shame and a social fear, the coffee cup neurosis.
Erityisesti se käsittelee koettelemilla alueilla edellisen prosessit jääkausi.
Especially it deals with the areas affected by the previous processes of glaciation.
Se käsittelee inhimillisen tietämyksen ja ymmärryksen perusteita.
It deals with people's knowledge and learning process.
Naharinin mukaan se "käsittelee pieniä veistoksia isossa tilassa" ja tutkii ihmiskehon kykyjä.
According to Naharin, it "deals with small sculptures in a big space" and explores the abilities of the human body.
Se käsittelee erilaisia tieteisfiktion elementtejä, kuten elämän alkuperää, tulevaisuudentutkimista, maailmanloppua ja tuomiopäivää, ylösnousemusta ja tuonpuoleista.
It deals with various science fiction elements such as spontaneous generation, futurology, the end of the world and doomsday, resurrection, and the afterlife.
Se käsittelee innokkaan arkkitehdin Konstantine Arsakidzen traagista kohtaloa: kuningas Giorgi I tilasi häneltä kirkon, mutta hänestä tulee kuninkaan kilpailija molempien taistellessa kapinallisen aatelisen kauniin tyttären Šorenan rakkaudesta.
It deals with the tragic fate of the devoted architect Konstantine Arsakidze, from whom King Giorgi I commissions a cathedral, but Arsakidze becomes the king's rival in love for the beautiful Shorena, a daughter of the rebellious nobleman.
Se käsittelee meluisissa ympäristöissä helposti kiitos sen sisäänrakennettu tärinäanturi.
It handles noisy environments with ease thanks to its built-in vibration sensor.
Se käsittelee päivämäärän muutoksen ja sen vaikutuksiin saumattomasti, laskenta-riippuvuudet, toi
It handles a date change and its effects seamlessly, accounting for all dependencies, deliverables, and resource assignments.
Se käsittelee noin 22 miljoonaa pakettia vuodessa, kertoo Itella Logistiikan kehitysjohtaja Katri Sahlman.
It handles 22 million parcels per year, comments Katri Sahlman, Development Director at Itella Logistics.
Se käsittelee riidat monilla aloilla, kuten viranomaistutkintojen, verottaa, hankkeet, kilpailu ja yritysten rikollisuus.
It handles disputes across a wide range of areas, such as regulatory investigations, tax, projects, competition and corporate crime.
Jos haluat jakaa matka kokemuksia, tämä WordPress teema täyttää sinut sillä se käsittelee enemmän KML-tiedostoja.
If you want to share your travel experiences, this WordPress theme will fill you because it handles more
Boss Wazan Vahvistin pää on rakennettu vankka, ajokuntoinen runko varmistaa, se käsittelee
The Boss Waza Amp Head is built with a robust, roadworthy chassis to ensure it handles life on the road, making it perfect for the gigging musician.
Jos käytät Skypeä jonkin muun yrityksen kuin Microsoftin kautta, kyseisen yrityksen tietosuojakäytäntö määrittää, miten se käsittelee tietojasi.
If you use Skype through a company other than Microsoft, that company’s privacy policy governs how it handles your data.
Jälleen kerran kiinnittää huomiota siihen, että se käsittelee kaikki sähkölaitteet on sijoitettava suotuisa suuntaan sinulle.
Once again I draw your attention to the fact that it handles all the electrical appliances should be located in a favorable direction for you.
Työkalu voidaan valmistaa eri pituisia,se käsittelee voi kulkea erityinen hionta, toteutuu yhteyksiä kaksinkertainen tyyppi ja käyttää nikkelöidyt perusta.
The tool can be made of different lengths,it handles can pass a special grinding, realized linkages double type and uses nickel-plated base.
Perustuu 2009 tilastot, se käsittelee yli 825000 tonnia rahtia, rahdin ja postin, sekä enemmän kuin mainittu 30 miljoonaa matkustajaa.
Based on the 2009 stats, it handles more than 825,000 tons of freight, cargo and mail, as well as more than the said 30 million passengers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test