Translation for "se aiheutti" to english

Se aiheutti

• that caused
• it caused

Translation examples

that caused

Älä kuivata vaatteita saunassa, se aiheuttaa tulipalovaaran. 4.
Do not dry your clothes in the sauna, as that causes a fire hazard. 4.

Tapaturma on vakava, kun se aiheuttaa vaikean vamman tai kuoleman.
A serious accident is one that causes a severe injury or death.

Se aiheutti valtavan ongelman ja synnytti... Loi 40 vuoden silmukan.
That caused a huge problem, and generated a... created a 40-year loop.

Tällaisia lukemattomia menestystarinoita tukee todellisia tieteellisiä todisteita, ja se aiheuttaa ihmisten istumisen ja huomioimisen.
Countless success stories just like this are backed up by real scientific evidence, and that’s causing people to sit up and take notice.

Ne olet lukenut, että se aiheuttaa korkea verenpaine, ja se voitaisiin näin ollen lisätä riskiä yhden ottaa piirtoa.
They’ve read that caused the high blood pressure, and that it can therefore increase the risk of one having a stroke.

- Rakkulainen märkärupi: se aiheuttaa bakteeri, joka tuottaa myrkkyä, joka aiheuttaa kuilun pintakerros (iho) ja alemmat tasot iho muodostaa läpipainopakkauksessa.
Bullous Impetigo: it is caused by bacteria that produce a toxin that causes a rift between the top layer (epidermis) and lower levels of the skin forming a blister.

Perinteiset savukkeet sisältävät yleisesti tupakkaa, nikotiinia sekä liima- ja paperiosia, joten kun se sytytetään, sen lisäksi, että se aiheuttaa riippuvuutta se myös vahingoittaa lähes jokaista elintä ja aiheuttaa syöpää sekä sydän-ja hengityselinsairauksia.
The traditional cigarettes commonly contains tobacco, nicotine, glue and paper, that cause that when you light it, you inhale hundreds of additives that harm nearly every organ in your body and cause cancer as well as cardiovascular and respiratory diseases.

Suurempi moottori paransi nopeutta matalalennossa ja kiihtyvyyttä, mutta se aiheutti aerodynaamisia ongelmia, jotka tekivät koneesta hitaammat korkealla lennettäessä ja sen kehittäminen johti pitkittyneisiin ongelmiin.
Worse, however, was the fact that the engine could not be throttled, and when the aircraft leveled off after its climb to altitude it quickly accelerated to speeds that caused serious compressibility issues.

it caused

Se aiheutti suuret vahingot.
It caused major damage.

Se aiheuttaa tahatonta ulostamista.
It causes involuntary release of poo.

Se aiheuttaa muita häiriöitä.
It causes other disruptions as well.

Se aiheuttaa muita ongelmia.
It causes other troubles as well.

Ei, jos se aiheuttaa pelkoa.
Not if it causes fear.

Se aiheuttaa stressiä monille naisille.
It causes stress for many women.

Se aiheuttaa keskushermoston halvaantumisen.
It causes paralysis of the central nervous system.

Mitä tunteita se aiheuttaa sinulle?
What feelings and emotions it causes you?

Siksi se aiheuttaa niin monia kysymyksiä.
Therefore, it causes so many questions.

Nieltynä se aiheuttaa huonovointisuutta ja oksentelua.
Applied to the skin, it causes redness and vesication.

Kun tuuli puhaltaa putken suuhun, se aiheuttaa paineen nousun toisella puolen manometriä.
If the wind blows into the mouth of a tube it causes an increase of pressure on one side of the manometer.

Se aiheutti ainakin 71 ihmisen kuoleman Karibialla ja Yhdysvalloissa sekä 5–9 miljardin dollarin aineelliset vahingot, joista noin puolet Karibialla.
It caused US$40–50 million in damage in the Republic and at least £1.5 million (US$4 million) in Northern Ireland.