Translation for "schleissheimiin" to english

Schleissheimiin

• oberschleisheim
• schleissheim

Translation examples

schleissheim

KUVA: Kolmesta kompleksin palatsista kuvan barokkityylinen Uusi Schleissheimin palatsi (rakennettu vuosina 1701-1704) on isoin ja näyttävin, sijaiten Lustheimin ja Vanhan Schleissheimin palatsin välissä.
PHOTO: Of the three palaces in Schleissheim, the (pictured) Baroque New Schleissheim (built from 1701-1704) is the largest and most impressive, located bet

Schleissheimin puisto, joka sijoittuu uuden palatsin ja Lustheimin palatsin väliin, on yksi tärkeimmistä barokkipuutarhoista Euroopassa.
The Schleissheim gardens, meanwhile, between the new palace and Lustheim, are one of the most important Baroque gardens still in existence in Europe.

Monumentaalinen Uusi Schleissheimin palatsi puolestaan rakennettiin 1701-1704, ja se on yksi hienoimista Eurooppalaisista virallisista residenssi-palatseista.
New Schleissheim palace, meanwhile, was built from 1701-1704, and when completed, it was one of the finest residential royal palaces

KUVA: Lustheimin palatsin ja Uuden Schleissheimin palatsin väliseltä puisto-osuudelta löytyy myös kuvan Mittelkanal keskikanaali, jota reunustavat useat penkit ja kävelyreitti palatsien välillä.
PHOTO: Between Lustheim palace and New Schleissheim, there is the pictured Mittelkanal, banked by walkways and several benches to relax while traveling between the buildings.

KUVA: Monet uuden Schleissheimin palatsin siipien patsaista on puettu kuin karnevaalia varten, joka viittaa Munchenin historiallisiin Fasching festivaaleihin, joita juhlitaan usein maskien kera, samaan tapaan kuin Venetsiassa tehdään Carnevalen aikana.
PHOTO: New Schleissheim statues on the wing buildings are dressed as they were at a carnival, a reference to the historical Munich ‘Fasching’, which is celebrated with masks, similarly to how Venetians celebrate the Carnevale.

KUVA: Palatsikompleksin ensimmäinen osa oli kuvan vanha Schleissheimin palatsi, joka sai nykyisen muotonsa vuosina 1617-1623, ja sen rakennuksista löytyy kaksi näyttelyä: toinen uskonnollisen kulttuurin historiasta, ja toinen Prussian historiasta. KUVA: Kolmas palatsi kompleksissa on kuvan Lustheimin palatsi, joka alunperin rakennettiin puutarha huvilaksi italialaiseen tyyliin hallitsija Maksimilian II Emanuelia varten vuosina 1684-1688.
PHOTO: The oldest part of the palatial complex is the pictured Old Schleissheim, which was under construction from 1617-1623. The palace contains two permanent exhibitions: history of religious culture