Translation for "schengen-alueeseen" to english

Schengen-alueeseen

• the schengen area
• schengen area

Translation examples

the schengen area

Oikeuttaa kahteen maahantuloon Schengen-alueelle.
allows two entries to the Schengen area.

Oikeuttaa useampaan maahantuloon Schengen-alueelle.
allows several entries to the Schengen area.

Schengen-alueen laajentumisen on jatkuttava.
The enlargement of the Schengen area must continue.

Schengen: ei Schengen-alueen jäsen
Schengen: not a member of the Schengen area

oikeuttaa useisiin saapumisiin Schengen alueelle.
is granted for several visits to the Schengen area.

Ne ovat esteenä myös maan pääsylle Schengen-alueeseen.
The country is preparing to join the Schengen Area.

Alueet kuuluvat Euroopan unioniin, mutta eivät Schengen-alueeseen.
Areas located outside Europe are not part of the Schengen Area.

Näiden valtioiden myöntämät viisumit ovat voimassa koko Schengen-alueella.
Schengen visas are valid for any country in the Schengen Area.

Islanti on valmiiksi Euroopan talousalueen ja Schengen-alueen jäsen.
Norway is part of the European Economic Area (EEA) and the Schengen area.

Vaikka Schengen-alueella ei ole rajatarkastuksia, siellä liikuttaessa on pidettävä mukana passia tai henkilökorttia.
Both sides being within the Schengen Area, no passport or border controls apply.

Schengen-sopimuskokonaisuudesta on sittemmin tullut osa EU:n perussopimusta ja Schengen-alue on laajentunut.
The EFTA member states are also signatories of the Schengen Agreement and part of the Schengen Area.

Koska Ruotsi ja Suomi kuuluvat molemmat Schengen-alueeseen, rajan saa ylittää mistä tahansa.
Because both Finland and Sweden are part of the Schengen area, the border may be crossed anywhere.

Schengen-alueeseen kuuluu 26 Euroopan valtiota ja niiden välillä ei ole matkustusrajoituksia eikä rajatarkastuksia.
Because both are part of the Schengen Area, there are no border controls between the countries.

Sopimusta soveltavat valtiot muodostavat niin sanotun Schengen-alueen, jolla on yhteinen rajavalvonta ja jonka sisällä ihmisten liikkuminen tapahtuu ilman järjestelmällisiä tarkastuksia.
The Schengen Area operates very much like a single state for international travel purposes with external border controls for travellers entering and exiting the area, and common visas, but with no internal border controls.

schengen area

Schengen-alue (Portit 11-31)
Location Schengen area (Gates 11-31)

Schengen-aluetta käsittelevä Euroopan komission verkkosivusto
European Commission Schengen Area website