Translation for "schelden" to english

Schelden

• scheldt

Translation examples

scheldt

Paikka: Antwerpen I Näytös Schelde-joen rannalla,
SynopsisEdit Place: Antwerp, on the Scheldt.

Annan alikulkutunneli on oiva tapa päästä Schelde-joen toiselle puolelle.
The pedestrian tunnel is a great way to get to the other side of the river Scheldt.

Sen alku sijaitsee Pas-de-Calaisissa Ranskassa, ja se yhtyy Scheldeen Gentissä, Belgiassa.
Its source is in Pas-de-Calais, France, and it flows into the river Scheldt in Ghent, Belgium.

Hän halusi eroon sopimuksesta, joka kielsi hänen alankomaalaisia alamaisiaan purjehtimasta Schelde-jokea.
He endeavoured to get rid of the Barrier Treaty, which debarred his Flemish subjects from the navigation of the Scheldt.

Se, että Gentin on paikassa, jossa se yhtyy vedet kaksi jokea, Fox ja Schelden.
The fact that Ghent is in a place where it joins the waters of the two rivers, The Fox and the Scheldt.

lampaat Pictures East Friisiläinen Lampaita (Friisiläinen Maito Lammas, Ostfriesisches milchschafrotujen) alkuperä Friisiläinen lammasroduista on alue Friesland ulottuu pitkin Pohjanmeren rannikolla länteen Weser-joen koilliseen Saksan pitkin pohjoisrannikolla Alankomaiden ja etelään Schelde (Schelden) River rajalla Hollannissa ja Belgiassa.
(Friesian Milk Sheep, Ostfriesisches Milchschaf) The origin of the Friesian sheep breeds is the region of Friesland extending along the North Sea coast westward from the Weser River in the northeast of Germany along the north coast of the Netherlands and south to the Schelde (Scheldt) River at the border of the Netherlands and Belgium.

Tämä Benelux-maiden ja Ranskan sisävesiväylät käsittävä multimodaalikäytävä tarjoaa paitsi paremmat multimodaaliset palvelut Pohjanmeren satamien, Maasin, Reinin, Schelden, Seinen, Saônen ja Rhônen vesistöalueiden sekä Fos-sur-Merin ja Marseillen satamien välillä, myös paremman yhdysliikenteen Brittein saarten ja Manner-Euroopan välillä.
This multimodal corridor, comprising inland waterways in Benelux and France, aims not only at offering better multimodal services between the North Sea ports, the Maas, Rhine, Scheldt, Seine, Saone and Rhone river basins and the ports of Fos-sur-Mer and Marseille, but also better interconnecting the British Isles with continental Europe.

Kanadalaisten tehtäviä ovat taistelu Scheldessä, operaatio Infatuate ja operaatio Blockbuster.
The Canadian missions are the Battle of the Scheldt, Operation Infatuate, and Operation Blockbuster.

Vaikka Joosef II vuonna 1785 saikin Fontainebleaun rauhaan määräyksen, että Alanko­maiden olisi suoritettava hyvitystä Schelden sulkemisesta, tällä saavu­tuksel­laan hän ei saanut osakseen suurta suosiota.
Though Joseph did secure in the 1785 Treaty of Fontainebleau that the territory's rulers would be compensated by the Dutch Republic for the continued closing the Scheldt, this failed to gain him much popularity.