Translation for "saumattomasti" to english

Saumattomasti

• seamlessly

Translation examples

seamlessly

Ennakoimme ne saumattomasti.
We anticipate them, seamlessly.

Yhdistettävissä saumattomasti muihin sovelluksiin
Work seamlessly with other apps

Mukautuu saumattomasti muuttuviin ympäristöihin.
It seamlessly adapts to changing environments.

Vaihda saumattomasti 2 ampeerin välillä
Seamlessly Switch Between 2 Amps

• Käyttää mediaa saumattomasti, kuten Standard
• Enjoy media seamlessly, including Standard

Yhdistä liikkuva työ saumattomasti kokonaisprosessiin
Mobile work seamlessly integrated to processes

Teos toistaa samaa elettä saumattomana looppina.
The same gesture loops seamlessly.

Infinity yhdistyy saumattomasti Exchange-palveluun.
Infinity seamlessly integrates with the Exchange service.

iMac toimii saumattomasti iPhonen kanssa.
Your iMac works seamlessly with your iPhone.

Metro sekoittui saumattomasti sen ulkonäköön.
The metro blended seamlessly into its appearance.

Näitä toimintoja voidaan käsitellä saumattomasti taustalla pelaamisen aikana tai konsolin ollessa niin sanotussa unitilassa.
These tasks can be handled seamlessly in the background during gameplay or while the system is in sleep mode.

Monet jazzmuusikot, kuten Ella Fitzgerald ja Lionel Hampton, liittivät ”Ornithologyn” usein saumattomasti mukaan ”How High the Moonia” esittäessään.
It was common among jazz musicians (Ella Fitzgerald, Lionel Hampton and others) to seamlessly include "Ornithology" in the solo when performing "How High the Moon".

Mean Deviation -kirjan Jeff Wagnerin ja Steve Wilsonin mukaan kappale Dies Irae "oli metallimusiikissa luova vedenjakaja, ja Mekong Deltaa lukuun ottamatta yksikään toinen extreme metal -yhtye ei ole yhdistänyt tyyliä klassiseen musiikkiin yhtä saumattomasti.".
According to Jeff Wagner in his book Mean Deviation, the song was a creative watershed in metal, and except for Mekong Delta, no other extreme metal band at the time had merged the genre with classical music so seamlessly.

The Guardian kehui albumin olevan "aluksi pelkistettyä art rockia ennen muuttumistaan saumattomasti ja villin eloisasti äänimaisemien, melodisten crescendojen sekä mellotron-annosten houreuniksi... tämä albumi osoittaa Wilsonin olevan yksi modernin rockin kaikkein nokkelimmista ja sielukkaimmista esittäjistä."
The Guardian praised the album for being "stripped-down art rock thud before morphing seamlessly into all manner of wildly evocative soundscapes, melodic crescendos and mellotron-drenched fever dreams ... this album shows Wilson to be one of modern rock's most cunning and soulful protagonists."

Lisäksi pelissä on jaettu näyttö moninpeliä varten, jota edeltävässä pelissä ei ollut; Sen sijaan, että molempia hahmoja pakotettaisiin aina riittävän lähelle toisiaan, että ne sopisivat samaan ruutuun, peli jakautuu saumattomasti, kun hahmot kulkevat kauemmas toisistaan ​​ja yhdistyvät yhdeksi näytöksi, kun molemmat pelaajat ovat lähellä toisiaan.
Two-player co-op mode has been enhanced with split-screen; rather than forcing both characters to always be close enough to fit on the same screen, the game will seamlessly split when characters wander apart and merge into one screen when both players are near each other.

Mean Deviation -kirjan Jeff Wagner totesi, että kappaleen Dies Irae "voi ajatella luovaksi vedenjakajaksi metallimusiikissa - Mekong Deltaa lukuun ottamatta yksikään toinen extreme metal -yhtye ei ole yhdistänyt tätä tyyliä yhtä saumattomasti ja vakuuttavasti" ja että se "edelsi tulevien metalliyhtyeiden kuten Therionin ja Nightwishin oopperamaista tyyliä."
Jeff Wagner noted that the song Dies Irae "can be considered a creative watershed in metal—other than Mekong Delta who regularly delivered classical-entrenched compositions, no extreme metal band had merged the genre so seamlessly and convincingly," "and foreshadowed the operatic approach of future metal bands such as Therion and Nightwish.

Hankkeessa kehitettävän integroidun teknologia-alustan avulla voidaan liittää saumattomasti yhteen tuotteet ja palvelut, joiden tavoitteena on parantaa sosiaalista osallisuutta, päivittäisten toimintojen tukemista, varhaista riskien tunnistamista, suojautumista terveys- ja ympäristöriskeiltä sekä liikkuvuuden ja lähiympäristössä liikkumisen tukea, jotka kaikki tekevät elämästä elämisen arvoisen perhepiirissä ja yhteiskunnassa.
The project develops an integrated technological platform that seamlessly links up the different products and services for social inclusion, for support in daily life activities, for early risk detection, for personal protection from health and environmental risks, for support in mobility and displacements within his neighbourhood/town, all of which make a life of freedom worth living within their families and within the society.