Translation examples
Kun klassisia kenttiä tutkitaan tarpeeksi tarkasti äärellisessä lämpötilassa, käytetään jatkuvien satunnaiskenttien matemaattisia metrodeja, koska termiset fluktuaatiot eivät ole missään derivoituvia.
When dealing carefully with classical fields at finite temperature, the mathematical methods of continuous random fields are used, because thermally fluctuating classical fields are nowhere differentiable.
Jatkuva satunnaiskenttä voidaan hyvin karkeasti käsittää tavalliseksi funktioksi, jonka arvo on ± ∞ {\displaystyle \pm \infty } melkein kaikkialla, mutta siten, että jokaisessa äärellisessä alueessa sille voidaan määrittää painotettu keskiarvo, joka on äärellinen.
We can think about a continuous random field, in a (very) rough way, as an ordinary function that is ± ∞ {\displaystyle \pm \infty } almost everywhere, but such that when we take a weighted average of all the infinities over any finite region, we get a finite result.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test