Translation for "satumaassa" to english

Satumaassa

noun

• fairyland
• wonderland
• never-never land

Translation examples

fairyland noun

Tunisia on kuin satumaa paljon kävijöitä.
Tunisia is like a fairyland for many visitors.

Hän ei koskaan huomaa että hänet on viety satumaahan.
He never considers he is being taken into fairyland.

Eteenpäin satumaa lapsuuden yhdessä Games Santa Claus.
Forward in a fairyland of childhood together with the Games Santa Claus.

Sinun täytyy mennä satumaa Munchmor ja tallentaa ne.
You have to go into a fairyland Munchmor and save them.

Yksinkertainen juoni myrkkyä meille mytologisia tarinoita (tarinat) noin satumaa Yamatay.
Simple plot poison us mythological tales (stories) about fairyland Yamatay.

maagiselle Pelit, satumaa palatsi Pelit, maaginen lento Pelit, alla Pelit, tyttö Pelit, este Pelit, Kerääminen pelit Pelit, keijujen Pelit,
Magical Flight games, fairyland palace games, magical flight games, flying games, girl games, obstacle games, collecting games games, faerie games,

Ota hiiri kädessä, ja mene tuntematonta etäisyyttä, täynnä kirkkaita ja värikkäitä paikkoja salaperäinen ja kutsuva tällaista satumaa.
Take the mouse in hand, and go into the unknown distance, full of bright and colorful places in the mysterious and inviting such a fairyland.

Kun esitti lähes satumaa käsite nälkää, uusi nuoruuden, julkinen kaiketi tiedemies kiehtoi Selvitykset ja tutkimukset pidetään käynnissä.
When presented this almost fairyland notion of being hungry, the new fountain of youth, the public altogether with the scientist were fascinated and surveys and studies kept on going.

Siinä sanotaan, että jossain kaukana takana korkeat vuoret ja laaja valtamerten on satumaa, joka on samanlainen kuin paratiisi, ja jos kansa ei tiedä murheet ja surut.
It says that somewhere far away, with the high mountains and vast oceans is a fairyland, which is similar to a paradise, and where people do not know the troubles and sorrows.

Story Game 4 on varustettu kaikki ominaisuudet, jotka on kaikki suosituimmista peleistä genre MMORPG, jossa voit sukeltaa ihmeellinen satumaa Iberia, jotka ovat kolme tehokkain valtakunnat Kraksion, broa, DeFugel jotka taistelevat toisiaan
Story Game 4 is equipped with all the features that have all of the most popular games of the genre MMORPG, where you can plunge into the miraculous fairyland Iberia, which are three of the most powerful kingdoms Kraksion, Broa, DeFugel who are fighting each other

wonderland noun

– Suomi on minun satumaani, Athanasopoulou sanoo.
– Finland is my wonderland, says Athanasopoulou

Vähän niin kuin satumaa myös aikuisille.
Kind of a wonderland for adults.

Lapsille Rovaniemi on varsinainen satumaa – Joulupukin kotikaupunki, jossa hänet voi tavata henkilökohtaisesti vuoden jokaisena päivänä!
Rovaniemi is a genuine wonderland for children

Datatalouden satumaa – miksi sen tavoittelu on juuri nyt tärkeää? - Sitra Maistuiskos keksi?
Data economy wonderland – why is pursuing it so important right now? - Sitra

Valkean verhon peittämä satumaa on nimeltään Bohemian Switzerland National Park, boheemi pikku-Sveitsi Tšekin ja Saksan rajalla, joka kirjaimellisesti salpaa hengityksen.
This winter wonderland is called Bohemian Switzerland National Park, a real-life fairy tale on the border of the Czech Republic and Germany.

Tekemällä yhteistyötä ja hyödyntämällä monipuolisesti erilaista näkemystä ja kokemusta voimme luoda – emme datatalouden satumaata, jossa tarinoiden hahmot seikkailevat – vaan mieleisemme, omiin arvoihimme perustuvan ja yksityisyyttä kunnioittavan digitaalisten palveluiden verkoston.
Through co-operation and the utilisation of a wide range of experience, we can create a reality that is not a data economy wonderland where fairy-tale characters wander about, but rather a digital service network of our own where privacy is respected, and which is based on our own values.