Translation examples
Hän kertoo arkipäivän sattumuksista, matkoistaan ja perhejuhlista.
He reports everyday incidents, his journeys and family gatherings.
Uskon että puisto antaa enemmän tilaa tällaisille sattumuksille.
I believe that the park provides more room for such incidents.
Lapponian historia on täynnä yllättäviä käänteitä ja onnekkaita sattumuksia.
The Lapponia Jewelry story is full of surprises and lucky incidents.
Kaikenlaisia sattumuksia tulee eteen, ja nyt se oli Shri Ganeshan erityinen jekku.
All such incidents take place, now it was Shri Ganesha’s special trick.
Agodaa ei missään olosuhteissa voida pitää vastuullisena majoituspaikassa oleskelusi aikana tapahtuvista sattumuksista.
Agoda can under no circumstances be held liable for any incidents occurring during your stay at the Accommodation.
Seuraa hashtagia Instagramissa ja Twitterissä ja jaa oma kuvasi, tarinasi tai sattumuksesi #Otakylteri-tunnistetta käyttäen!
Follow the hashtag on Instagram and Twitter and share your own photos, stories and incidents by using the hashtag #Otakylteri!
Huberia kiinnostivat erityisesti Janyn odotukset ja unelmat ja kuinka erilaiset sattumukset johtivat hänet vieraalle uralle menestyksekkäänä varhaisen sukupolven mustana mallina, joka työskenteli yli 25 vuotta Ford-mallitoimiston listoilla.
Huber was curious to find out what expectations and dreams Jany had, and how the various incidents in her life led her into a career that she knew almost nothing about – that of a successful, ʻearly-generationʼ black fashion model, spending over 25 years with the Ford modeling agency.
Taitavalla katseellaan hän huomaa epätavallisen ja irvokkaan tapatuman, vahvaa ironiaa ilmaisevan rehevän ja kummallisen sattumuksen.
He has an uncanny eye for finding the offbeat and grotesque incident, the gross and bizarre occurrence that exposes a glaring irony.
Rantojen lähellä olevat tiet on nimetty niillä taistelleiden yksiköiden mukaan ja siellä täällä olevat muistomerkit muistuttavat merkittävistä sattumuksista.
Streets near the beaches are still named after the units that fought there, and occasional markers commemorate notable incidents.
Ohjaus on nykyaikaisen mukaansatempaava, hauska ja täynnä iloisia yllätyksiä sekä sattumuksia.
Direction is modern, engaging, fun and full of happy surprises and coincidences.
Johtuuko se suodattimestani, että minulla on niin voimakkaita sattumuksia näiden asioiden kirjoittamisessa?
Is it because I had the filter that I have such a strong coincidence in writing about these things?
auttaa houkuttelemaan onnellisia sattumuksia, jotka voivat muuttaa elämää, muuttaa niitä täysin, tehdä heistä parhaita odotuksia;
help in attracting happy coincidences that can change lives, change them completely, make them meet the best expectations;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test