Translation for "satavuotisjuhla" to english

Satavuotisjuhla

noun

• centennial
• centenary

Translation examples

centennial noun

Chancellor Bob Corlew'n satavuotisjuhlan palveluhaasteen viesti
Chancellor Bob Corlew Centennial Service Challenge Message

LCICon: 2018 Las Vegas Satavuotisjuhlan viettäminen jatkuu!
LCICon: 2018 Las Vegas The Centennial Celebration Continues!

Satavuotisjuhlan kulttuurin toinen suku polvi (Breitling super Ocean Heritage...
Centennial Super Ocean Culture second generation (Breitling Super Ocean...

Hyväksytty laki muistoksi satavuotisjuhla sisällissodan hyökkäys Fort Sumter.
The law was passed to commemorate the centennial of the Civil War assault on Fort Sumter.

Lue lisää Satavuotisjuhlan lähettiläistä ja Suomi 100 -ohjelmasta! Fulbright Suomi -säätiö
Read more about the Centennial ambassadors and the Suomi Finland 100 program!

Lue lisää Satavuotisjuhlan lähettiläistä ja Suomi 100 -ohjelmasta! The Fulbright Center
Read more about the Centennial ambassadors and the Suomi Finland 100 program! The Fulbright Center

Nyt kun satavuotisjuhlamme lähestyy nopeasti vuonna 2017, tiedämme että edeltäjämme olivat oikeassa.
Rapidly approaching our Centennial in 2017, we now know that our forebears were right.

Kun Haglöfsin ensimmäinen satavuotisjuhla lähestyi, merkkipaalun juhlintatavasta käytiin paljon keskustelua.
As Haglöfs approached its centennial, there was a lot of discussion about how this milestone should be celebrated.

Senaattori Moran on pitkäaikainen lion ja Lions Clubsin satavuotisjuhlan muistokolikon tukija.
Senator Moran is a long-time Lion and was a co-sponsor for the Lions Clubs Centennial Commemorative Coin.

Nauti rentoutua alle satavuotisjuhlan banyan puu lähellä uima-allasta, joka lisää vieläkin
Enjoy to relax under the centennial banyan tree near the pool, which adds even more authenticity to the place.

Hiihtäjäpatsas kirkonkylällä, paljastettiin kisojen satavuotisjuhlassa 1979.
Created by Third Street Studios in 1997 in celebration of the zoo's centennial.

Sen toiminta käynnistettiin vuonna 1907 (vietti satavuotisjuhlaa vuonna 2007).
It was started in 1907 (celebrating its centennial in 2007).

28. lokakuuta – Vapaudenpatsaan satavuotisjuhlat New York Cityssä.
October 28 – The centennial of the Statue of Liberty's dedication is celebrated in New York Harbor.

Rakennusta on kunnostettu moneen otteeseen, perusteellisimmin Texasin satavuotisjuhliin 1936.
Many of the buildings were constructed for the Texas Centennial Exposition in 1936.

Vuonna 2003 Punaviesti piti 30-vuotiskonsertin osana Forssan kokouksen satavuotisjuhlaa.
In 1998 it was honored by the Colorado Historical Society as a Centennial Ranch.

Helsingin sijaan ehdotus toteutettiin Nurmijärvelle Kiven syntymän satavuotisjuhlan kunniaksi.
During that engagement he was asked to go to La Scala for the centennial of Verdi's birth.

centenary noun

Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhla - Suomi Finland 100
Finland’s centenary of independence - Suomi 100

Suomen satavuotisjuhla näkyy tänä kes
Centenary Finland is celebrated in the fields this summer!

Suomen lipun satavuotisjuhlaa vietetään toukokuussa.
The Finnish flag’s centenary will be celebrated in May.

Viro juhli omaa itsenäisyyden julistamisen satavuotisjuhlaa helmikuussa 2018. × ❮
Estonia celebrated its own centenary in February 2018. × ❮

Tänä vuonna on Islannin vuoro viettää satavuotisjuhlaa.
This year it is Iceland’s turn to celebrate a centenary.

Toinen silta rakennettiin juhlia satavuotisjuhla tasavalta.
The second bridge was built to celebrate the centenary of the Republic.

Alla esimerkkejä Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlan ohjelmasta.
Here you can see sample events of the Finland’s centenary of independence programme.

Tämä vanha satavuotisjuhlan pariisilaisessa rakennuksessa piiloutui resistants vuonna 1940.
This old centenary parisian building hid resistants in 1940.

Suomi valmistautuu runsaan kahden vuoden kuluttua alkavaan itsenäisyytensä satavuotisjuhlaan.
Finland is preparing for the centenary celebrations of its independence.

Suomen satavuotisjuhlan lähestyessä Magnus Londén sai ajatuksen.
As the celebrations for the Centenary were approaching, the promoter Magnus Londén got an idea.

Seurasaaren ulkomuseon satavuotisjuhlaa vietettiin vuonna 2009.
The centenary of Sea Scouting was celebrated in 2009.

Vuonna 1996 uudelleenjulkaisu runoilijan satavuotisjuhlien yhteydessä.
The question of publishing was opened on the occasion of the celebration of the poet's centenary in 1936.

Tuotemerkin satavuotisjuhlan kunniaksi tunnuskuva on hiljattain saanut nykyaikaisemman graafisen ilmeen.
To mark the centenary of the brand, the emblem recently adopted a more contemporary graphic design.

Elokuva julkaistiin 3. toukokuuta 2013 intialaisen elokuvan satavuotisjuhlan kunniaksi.
The film was released in India on 3 May 2013 to coincide with the centenary of Indian cinema.

Vuonna 2013 vietettiin Saima Harmajan ja Aale Tynnin syntymän satavuotisjuhlia.
The Foundation was established on the occasion of Maulana Abul Kalam Azad's birth centenary celebrations in 1989.

Vuonna 2001 Hunter palkittiin Australian liittovaltion satavuotisjuhlan kunniaksi lyödyllä Centenary Medalilla.
John Howard presented him with a Centenary Medal in 2001 in honour of the 100th anniversary of Australian Federation.

Hän ojensi voittajan pokaalin Martina Navrátiloválle 1986 naispelaajien Wimbledon-esiintymisten satavuotisjuhlan kunniaksi.
She presented the winner's trophy to Martina Navratilova in 1986, in honor of the centenary year of play at Wimbledon.

Tavoitteena oli saada korjaustyöt valmiiksi vuoteen 2017 mennessä, jolloin vietetään Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlaa.
The new children's hospital is scheduled for completion in 2017, in time to commemorate the centenary of Finnish independence.

Elokuvan satavuotisjuhlien aikoihin Godard julkaisi nelituntisen työn Histoire(s) du cinéma, jossa hän esitti näkemyksensä elokuvan historiasta.
In Labour's centenary year, state television (RTÉ) produced a two-part documentary on the history of party.

Vuonna 1931 Maxwellin syntymän satavuotisjuhlilla Einstein kuvasi Maxwellin töitä ”kaikkein syvällisimmiksi ja kaikkein antoisimmiksi, mitä fysiikka on kokenut sitten Newtonin”.
On the centenary of Maxwell's birthday, Einstein described Maxwell's work as the "most profound and the most fruitful that physics has experienced since the time of Newton".