Translation examples
Majoitusta Satakunta ja Edullinen Matkustus kohteeseen Satakunta, Finland:-) Hospitality Club
?Accommodation in Satakunta? and Cheap Travel to Satakunta?, Finland:-) Hospitality Club
Satakunta oranssiliivistä ihmistä voi pyrkiä kyytiisi kesäkuussa Ilta-Sanomat.
"Satakunta oranssiliivistä ihmistä voi pyrkiä kyytiisi kesäkuussa".
Vuosina 1995–1999 hän oli hävittäjälaivueen komentaja Satakunnan Lennostossa.
In 1995–1999 Lindberg was the Commander of Fighter Squadron 21 in Satakunta Air Command.
Löytty työskentelee Herättäjä-Yhdistyksen Satakunnan, Varsinais-Suomen ja Hämeen aluesihteerinä.
Löytty works for Herättäjä-Yhdistys, as a regional worker in Satakunta, Varsinais-Suomi and Tavastia.
Ensimmäisen maailmansodan aikaan alus oli pakko-otettuna Satakunnan laivastossa, joka oli Venäjän merivoimien joukko-osasto Näsijärvellä.
During the First World War, the ship served as a part of the Imperial Russian Navy's Satakunta Flotilla.
Pyhän Henrikin tie on Varsinais-Suomessa ja Satakunnassa kulkeva vanha keskiaikainen pyhiinvaellusreittien verkosto.
Saint Henry's Way (Finnish: Pyhän Henrikin tie, Swedish: S:t Henriksleden) is a pilgrim path in the regions of Southwest Finland and Satakunta in Finland.
Käsite ”Suomi” tosin sisälsi silloisessa yhteydessä useimmiten vain Varsinais-Suomen ja Satakunnan, ei esimerkiksi Hämettä tai Karjalaa.
In this context, however, "Finland" usually referred to the provinces of Finland Proper and Satakunta, not to Tavastia or Karelia.
Legendan mukaan vuonna 1156 Piispa Henrik kävi Satakunnassa saarnamatkalla, osana Eerik Pyhän ensimmäistä ristiretkeä Suomeen.
The legend states that in 1156 Bishop Henry of Uppsala visited Satakunta on a preaching tour as a part of Eric IX of Sweden's first crusade to Finland.
Kronikan ja muiden tarunomaisten lähteiden mukaan englantilainen piispa Henrik käännytti tässä yhteydessä väestöä Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueella.
According to the chronicle and other fabulous sources, the bishop Henry was converting people to Christianity in the areas of Finland Proper and Satakunta during the crusade.
Turun toimipaikassa säilytetään Varsinais-Suomen ja Satakunnan alueen valtion virastojen ja laitosten sekä useiden seurakuntien, järjestöjen, seurojen, yhdistysten, yritysten ja yksityishenkilöiden arkistoja.
The Turku branch houses archives of government offices in Southwest Finland and Satakunta as well as documents from congregations, societies, associations, companies and individuals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test