Translation for "sarpedonin" to english

Sarpedonin

• sarpedon

Translation examples

sarpedon

Niin Zeus antoi Patrokloksen surmata Sarpedonin.
This could be symbolic of the fact that Zeus holds Sarpedon near.

Sarpedonista tuli kuningas hänen setiensä luovuttua vaateistaan Lyykiaa kohtaan.
Sarpedon became king when his uncles withdrew their claim to Lycia.

Hypnos ja Thanatos kantavat Sarpedonin ruumista Hermeksen katsoessa.
Following an order by Zeus, Thanatos and Hypnos carry Sarpedon's dead body from the battlefield.

Europa synnytti Zeukselle Rhadamanthyksen, Sarpedonin ja Minoksen.
Europa and Zeus made love at Gortys and conceived the kings of Crete, Rhadamanthys, Sarpedon, and Minos.

Sarpedonin kaatuessa kuolettavasti haavoittuneena hän huusi Glaukosta pelastamaan ruumiinsa ja aseensa.
When Sarpedon fell, mortally wounded, he called on Glaucus to rescue his body and arms.

Hän toimi kapteenina Lyykian armeijassa hänen hyvän ystävänsä ja serkkunsa Sarpedonin komennossa.
He was a captain in the Lycian army under the command of his close friend and cousin Sarpedon.

Myöhemmin, nähtyään Sarpedonin kuolettavasti haavoittuneena, Glaukos rukoili Apollonia auttamaan häntä pelastamaan kuolevan ystävänsä ruumis.
Later, upon seeing Sarpedon mortally wounded, Glaucus prayed to Apollo, asking him to help him to rescue the body of his dying friend.

Apollon paransikin hänen haavansa, ja Glaukos kokosi troijalaiset Sarpedonin ruumiin ympärille, kunnes jumalat kantoivat sen pois.
Apollo cured his wound, allowing Glaucus to rally the Trojans around the body of Sarpedon until the gods carried the body away.