Translation for "sarjapäättellä" to english

Sarjapäättellä

• serial
• serial conclusion

Translation examples

serial

DEBIAN_FRONTEND=text saattaa olla parempi sarjapäättellä tehtäville asennuksille.
DEBIAN_FRONTEND=text may be preferable for serial console installs.

Voit tarkistaa ne sieltä jos asennukseen käytetään sarjapäätettä.
You can check them there if the installation is performed over a serial console.

- Ota sarjapäätteestä Tämä vaihtoehto sisältää tuen GRUB2 "sarjakonsolilta", käyttäen oletusasetuksia.
This option includes support GRUB2 "serial console", using the default settings.

Tarjoaa terminaali pääsyn fyysisiin sarjapäätettä yhteyden kautta UART / RS232 / RS485
Provides terminal access to physical serial console access via UART/RS232/RS485

Kaikilla tuetuilla DECstationeilla on käytettävissä konsoli sarjapäätteellä (9600 bit/s, 8N1).
Serial console is available on all supported DECstations (9600 bps, 8N1).

Jos et voi kuvitella, mitä "sarjapäätettä", yksinkertaisesti sivuuttaa tämän vaihtoehdon.
If you can not imagine what a "serial console", simply ignore this option.

Epäonneksi se ei edes reagoinut sarjapäätteeseen ja etänä annettuun virran katkaisuun.
Unfortunately, it didn't react on the serial console and to a remotely issued power-cycle.

Helppo tapa käyttää Linux-konetta sarjapäätteenä on komento cu[2
If you have a Linux system to use as serial terminal, an easy way is to run cu[2

Debian GNU/Linux -asennusrompuilla on useita etukäteen määriteltyjä käynnistysvalitsimia VGA:lle ja sarjapäätteille.
The Debian GNU/Linux install CDs include several preconfigured boot options for VGA and serial consoles.