Translation for "sarakatsaninkoira" to english

Sarakatsaninkoira

• karakachan
• sarakatsan dog

Translation examples

karakachan

Päämääränä on luoda jättimäinen, raskas koira joka muistuttaa väritykseltään vanhaa alkuperäistä sarakatsaninkoiraa.
The goal is to create giant, heavy dogs similar in coloration to the native Karakachan dog.

Bulgarian pääministeri Boiko Borisov lahjoitti sarakatsaninkoiran nimeltään Buffy Venäjän pääministerille Vladimir Putinille vuonna 2010.
The Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov gave a Karakachan dog, called Buffy to Russian PM Vladimir Putin as a gift in 2010.

Suurimmat puhdasrotuiset, laumaa vartioivat työlinjaiset sarakatsaninkoira-kannat löytyvät Bulgariasta ja Yhdysvalloista.
The most numerous populations of working purebred livestock guarding Karakachan dogs are found in Bulgaria and the United States.

Sarakatsaninkoiran rohkeus ja omanarvontunto yhdistettynä sen uskomattomaan uskollisuuteen tekevät siitä korvaamattoman ystävän ja apulaisen.
The Karakachan dog's bravery and dignity, together with its incredible loyalty, make this dog an invaluable friend and helper.

Kyseessä on tulos sarakatsaninkoiran risteyttämisestä kaukasianpaimenkoiran, keskiaasianpaimenkoiran, moskovanvahtikoiran, bernhardinkoiran, landseerin, newfoundlandinkoiran ja muiden jättirotujen kanssa.
These are cross-breeds of Karakachan dogs with giant breeds such as Caucasian Ovcharka, Central Asian Ovcharka, Moscow Watchdog, Saint Bernard, Landseer and Newfoundland.

Sarakatsaninkoira mainitaan joidenkin bulgarialaisten klassikkokirjailijoiden teoksissa, kuten Yordan Yovkovin, Georgi Raitchevin ja Yordan Radichkovin.
It is with this name that the Karakachan dog appears in the works of some of the classics of Bulgarian literature, namely Yordan Yovkov, Georgi Raitchev and Yordan Radichkov.