Translation for "saostuvat" to english

Saostuvat

verb

• precipitate

Translation examples

precipitate verb

Karbonaation aikana epäpuhtaudet, kuten sulfaatit, fosfaatit, sitraatti ja oksasalaatit saostuvat.
During the carbonatation, impurities such as sulfates, phosphates, citrate and oxalates precipitate.

Kiteytys määritetään muodostumisen prosessi, jossa kiinteä saostuvat peräisin oversaturated liuos, sulaa tai kaasua.
Crystallization is determined as the formation process, where solid crystals precipitate from a oversaturated solution, melt or gas.

Alkoholin kiehumispiste on jonkin verran alhaisempi kuin epäpuhtaudet, ja siksi ne saostuvat kuivassa solussa keltaisena sakka,
The boiling point of the alcohol is somewhat lower than that of the impurities, and therefore they are precipitated in a dry cell as a yellow precipitate with an unpleasant odor.

Syy-tekijän vaikutuksen alaisuudessa muodostuu vasta-aineita ja immuunikomplekseja, jotka saostuvat elimissä, mukaan lukien munuaiset.
Under the influence of the causative factor, antibodies and immune complexes are formed that precipitate in the organs, including the kidneys.

Jäähdytysprosessissa rasvat ja vahat, joilla on korkeammat sulamispisteet, saostuvat ulos ja voidaan sitten poistaa suodattamalla, sentrifugoimalla, mekanistuksella tai muilla erotteluprosesseilla.
In the cooling process, the fats and waxes with higher melting points will precipitate out and can then be removed by filtration, centrifugation, decantation, or other separation processes.

Kun elektrolysoidut jätevedet reagoivat, jäteveden myrkylliset aineet joutuvat redox-reaktioon, jolloin saadaan uusia aineita, jotka saostuvat ja poistuvat, mikä vähentää vastaavasti myrkyllisten aineiden pitoisuutta jätevedessä.
When the electrolyzed wastewater is reacted, the toxic substances in the wastewater will undergo redox reaction to produce new substances, which will precipitate and escape, which will correspondingly reduce the concentration of toxic substances in the wastewater.

Tulokset osoittivat kaksi pohjaveden sulfidin määrää vähentävää prosessia: 1) raudanpelkistäjäbakteerit käyttävät mm. asetaattia ja/tai vetyä pelkistäessään rautasilikaattien ferrirautaa ferroraudaksi, joka saostuu liuenneen sulfidin kanssa; 2) sulfidi reagoi suoraan mineraaleissa olevan Fe(III) kanssa ja muodostaa alkuainerikkiä sekä Fe2+-ioneja, jotka puolestaan saostuvat ylimääräisen sulfidin kanssa.
The results show two possible mitigation processes of sulfide in groundwater: 1) iron reducing bacteria use, for example, acetate and/or H2 to reduce Fe(III) in iron silicate minerals to Fe2+ that precipitate with sulfide; 2) sulfide reacts with Fe(III) in minerals and form sulfur and Fe2+ which precipitates with excess sulfide.

Ne muodostavat myös hyvin stabiileita suspensioita eli hitaasti saostuvia seoksia, joita voidaan hyödyntää johtavissa musteissa, ruiskupinnoituksissa ja ohutkalvoissa kuten esimerkiksi aurinkokennoissa. Lisätietoja: dosentti Anna Lähde, Pienhiukkas- ja aerosoliteknologian laboratorio, p. 040 355 3805, [email protected]
They also form very stable suspensions, i.e. slowly precipitating compounds that can be used in conductive inks, injection coating and thin layers such as solar panels. Further information: Docent Anna Lähde, Fine Particle and Aerosol Technology Laboratory, tel. [phone], [email protected]