Translation examples
Niin sanottu pyyhkijä
The so-called wiper
Niin sanottu muistivaikutus.
The so-called memory effect.
Niin sanotut keratiitti muodot.
So-called keratitis forms.
niin sanottu ruokatorveen Barretta.
so-called esophagus Barretta.
Tämä, niin sanottu "Jeep".
This, the so-called "Jeep".
Tämä niin sanottu ilmaverho.
This so-called air curtain.
niin sanottuja "kehittyviä" maita.
the so-called "developing" countries.
Niin sanottu endodonttinen hoito.
The so-called endodontic treatment.
Siksi niin sanottu jäätymisenestoaineneste.
Therefore, the so-called antifreezeliquid.
Tämä niin sanottu multi-mode
This so-called multi-mode
Kuopat muistuttavat niin sanottuja rakkakuoppia.
These were called apparelled amices.
Hän on niin sanottu "äitilintu".
He calls her "Baby Girl".
Näin muodostui niin sanottu ambulatorium.
This is called "closet nursing".
Nämä ovat niin sanottuja NEO-asteroideja.
They are called Neomadiens.
Ohessa niin sanottuja nopeuslisä-budjetteja.
Then the wake-up-call rings.
Tämä edustaa niin sanottua mosaiikkievoluutiota.
This is called a mosaic pattern.
Seurauksena olivat niin sanotut yllytysoikeudenkäynnit.
This led to calls for impeachment.
Pangea oli niin sanottu supermanner.
He was called the Black Superman.
Sitä on keskiajalla sanottu noituuden välikappaleeksi.
This was called Millennium Magic.
Tämä tunnetaan niin sanottuna ketjusääntönä.
This is called the Chain of Custody.
-- Todellakin, hyvin sanottu, sir John, vallan hyvin sanottu!
in faith, well said, Sir John, very well said.
Helpommin sanottu kuin tehty. ääntäminen Helpommin sanottu kuin tehty.
Easier said than done pronunciation Easier said than done
Tuotteet Meistä sanottua
writing: We said
Sanottu ja tehty.
Said and done.
Kuten jo sanottu.
Further as already said.
Sen sanottuani minä läksin.
I said, innocently.
Helpommin sanottu kuin tehty?
Easier said than done?
Kuten sanottu, kaikkea.
So, as said before, everything really.
Tulin heti." hän sai sanottua.
stuff." he said.
Kaikki on sanottu.
And all is said.
Kummeli – Erittäin hyvin sanottu.
Optics, properly said.
Albumia on sanottu kovatasoiseksi.
The album is said to be a highly personal album.
Ahlbornin on sanottu elvyttäneen ruotsalaisen mitalitaiteen.
Knieper is said to have revived Danish portrait painting.
Arthurin on sanottu olleen kuningatar Viktorian suosikkipoika.
Alix was said to be Queen Victoria's favourite granddaughter.
Hänen on sanottu olleen surumielisten romanssilaulujen mestari.
He is said to have been a Roman senator.
Kirjaa on sanottu maailman ensimmäiseksi romaaniksi.
It is said to be the world's first text message novel.
Diplomaattina Seppälän on sanottu vältelleen politikointia.
As a diplomat, Seppälä has been said to have avoided politics.
Hän kuitenkin huomaa, että se on helpommin sanottu kuin tehty.
But it's easier said than done.
Bacha posh käytännön on sanottu yleistyvän.
The practice of bacha posh is said to be growing in prevalence.