Translation for "sanottiinko" to english

Sanottiinko

• was said

Translation examples

was said

Sanottiin, ”Kuten kuume?”
It was said, Such as a fever?

Tämän sanottiin karaisevat sotilaita.
This was said to inure soldiers.

(Sanottiin, että hänen kauneutensa on...)
(It was said that her beauty was...)

Mitä tehtiin ja mitä sanottiin
What was done and what was said

Tähän mennessä sanottiin: kestävyysurheilu on ihanteellinen.
So far, it was said: endurance sports is ideal.

Lisäksi, mitä sanottiin jopa vaurioittaa vauvaa.
And what's more, what was said even hurts the baby.

Usein pyytäkää puhujaa toistamaan, mitä sanottiin.
You frequently ask the speaker to repeat what was said.

Sanottiin, ettei Ballyporeen olisi koskaan enää entisensä…
It was said that Ballyporeen would never be the same again…

Nightingale sanottiin olevan Sylvester 's eniten erottaa oppilas.
Nightingale was said to be Sylvester 's most distinguished pupil.

Sanottiin, että hänen hengityksensä loi aavikon.
It was said that her breath formed the desert.

Kyolaban sanottiin olevan Aminin "suosikki" vaimo.
Kyolaba was said to have been Amin's "favourite" wife.

Hänen sanottiin olleen mustikan ja pahkasian välimuoto.
She was said to have experienced stigmata and mystical graces.

Kaupungin sanottiin saaneen nimensä Tyron tyttäreltä.
Phalanna was said to have derived its name from a daughter of Tyro.

Hankkeen kohtalon sanottiin riippuvan maakauppojen toteutumisesta.
The fate of the project was said to depend on the success of the land lot sales.

Vuoteen 1338 mennessä pyhäkön festivaalin sanottiin kilpailevan Gion matsuria vastaan loistokkuudessaan.
By 1338, the shrine's festival was said to rival the Gion Festival in splendor.

Koko teloituksen sanottiin kestävän kolme päivää ja vaatineen kaikkiaan 3600 iskua.
The entire process was said to last three days, and to total 3,600 cuts.

1800-luvun puolessa välissä sen asukasluvun sanottiin olevan vain noin 1000.
By the mid-19th century, its population was said to have been only about 1,000 people living in some 200 households.

Sarjan pilottijaksoa sanottiin "testannen katon läpi", Disneyn johtajien kiinnostuessa projektista.
The pilot for the series was said to have "tested through the roof", with high-level executives at Disney taking interest in the project.

Avioliittoa kuvattiin onnettomaksi, ja hänen puolisonsa sanottiin laiminlyövän häntä seuraelämän ja syrjähyppyjen takia.
The marriage was described as unhappy, and her spouse was said to neglect in favor of his personal pleasures.