Translation for "sanoessaan" to english
Translation examples
Engels oli aivan oikeassa sanoessaan:
Engels was quite right when he said:
Mitä Paavali tarkoitti sanoessaan näin?
What did Paul mean when He said this?
Mitä Jeesus tarkoitti sanoessaan "MINÄ OLEN"?
What did Jesus mean when He said 'I AM'?
Ja totisesti An-Nabahi oli oikeassa sanoessaan:
And indeed, al-Nabahi was right when he said,
Kysymys: Mitä Jeesus tarkoitti sanoessaan "MINÄ OLEN"?
Question: "What did Jesus mean when He said 'I AM'?"
Hän seisoi pyhällä maalla sanoessaan “Tässä OLEN.”
He was standing on holy ground when he said, “Here I AM.”
Meidän tulee kodeissamme noudattaa Nefin antamaa mallia hänen sanoessaan:
Within our homes we should follow the pattern given by Nephi when he said:
Mitä Jeesus tarkoitti sanoessaan, ”Tämä sukupolvi ei katoa ennen kuin kaikki tämä tapahtuu?
What did Jesus mean when He said, "this generation will not pass"?
Burkill kuvataan hänen henkilökohtaiset ominaisuudet sanoessaan:
Burkill describes his personal characteristics in saying:
Toisin sanoen voitto ei olisi voinut tulla parempaan aikaan.
In saying so, this win could not have come at a better time.
että he olivat oikeassa sanoessaan tämän, koska se oli sanottu Jeesuksen itse: |
that they were right in saying this as it had been said by Jesus himself: |
Näin sanoessaan hän sanoi, "Täyttäkää tila minun sanallani - Täyttäkää tila minulla itselläni".
In saying this, he said, "Fill the space with my words - Fill the space with myself".
Sanoessasi 'minulla oli uni; olin syväunessa; olen hereillä' sinun täytyy myöntää, että olit siellä kaikissa kolmessa tilassa.
In saying I had a dream; I was in deep sleep; I am awake, you must admit that you were there in all the three states.
Mies kertoi hänelle, että hän tiesi paremmin kuin että ja että kutsuminen on rukous olisi tehtävä soittajan sanoessaan:
The man told him he knew a better way than that and that the summoning to the prayer should be made by a caller in saying:
Sanoessaan, että luokkataistelu on maahankyökkäyksen paras vastustamiskeino, Junius sovelsi Marxin dialektiikkaa vain puoleksi, otti askeleen oikealla tiellä ja poikkesi sitten heti syrjään.
In saying that class struggle is the best means of defence against invasion, Junius applied Marxian dialectics only halfway, taking one step on the right road and immediately deviating from it.
Mutta jos neiti Stoner on oikeassa sanoessaan, ettei seinissä, laattiassa, ovessa, akkunoissa ja uunissa ole mitään epäiltävää, on niide
Yet if the lady is correct in saying that the flooring and walls are sound, and that the door, window, and chimney are impassable, then her sister must have been undoubtedly alone when she met her mysterious end.
Jeesus osoitti meidän sokeutemme sanoessaan opetuslapsilleen: "Miksi pelkäätte vihollista, koska pahimmassakin tapauksessa he voivat vain tappaa teidät. Pelätkää sielunvihollista, joka vie sielunne".
Jesus pointed out how blind we can be to such things in saying to his disciples: "Why are you afraid of your enemies since even in the worst case they can only kill you.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test