Translation for "sanhedrinin" to english

Sanhedrinin

• the sanhedrin
• sanhedrin

Translation examples

the sanhedrin

Markuksen evankeliumin mukaan Jeesus vietiin tuomittavaksi Sanhedrinin eteen ja hän vahvistaa olevansa Messias.
As for Jesus of Nazareth, who claimed to be the anointed one and was condemned by the Sanhedrin.

Se tallentaa Stefanoksen puheen Sanhedrinin edessä ja hänen teloituksensa Jerusalemin ulkopuolella, ja esittelee Saulin (josta tuli myöhemmin Apostoli Paavali), 'nuorena miehenä'.
It records the address of Stephen before the Sanhedrin and his execution outside Jerusalem, and introduces Saul (who later became Paul the Apostle).

Jeesuksen oikeudenkäynnistä Sanhedrinin ja Pontius Pilatuksen edessä saattaa näkyä Matteuksen ja Luukaksen kerronnasta käsin, että Jeesus ei ensin halunnut suoraan vastata ylimmäisen papin kysymykseen: "oletko sinä Kristus?", missä hänen vastauksensa on annettu vain "su eipas" ("sinä olet sanonut").
In the trial of Jesus before the Sanhedrin and Pontius Pilate, it might appear from the narratives of Matthew and Luke that Jesus at first refused a direct reply to the high priest's question: "Art thou the Christ?", where his answer is given merely as "su eipas" ("thou hast said it").