Translation for "sanatarkasti" to english

Sanatarkasti

adverb

• word for word
• word by word

Translation examples

word for word adverb

verbatim (ei vertailuasteita) sananmukainen, sanatarkka, kirjaimellinen
verbatim, word for word, word-for-word (attributive), literal (translation)

Sanatarkasti se tarkoittaa istuvaa keskittymistä.
Word for word it means “sitting concentration”.

Nämä ovat ilmauksia, jotka eivät eroa edes kielellisesti Hegelin käsityksistä, vaan päinvastoin toistavat niitä sanatarkasti.
Such expressions do not even show any verbal divergence from the Hegelian approach, but on the contrary repeat it word for word.

Määritelmät eivät noudata sanatarkasti lainsäädännössä käytettyjä määritelmiä. Sen vuoksi virallisissa yhteyksissä tulisi perehtyä asianomaiseen lainsäädäntöön ja muuhun lähdekirjallisuuteen.
The definitions do not always follow the legislation word for word, which is why, for more formal definitions, you should get acquainted with the relevant legislation and other source material.