Translation for "sanassa" to english
Translation examples
Sana sanasta: valitsemme sanaa "pienet" synonyymit
Word on the word: we choose synonyms for the word "small"
Shaddai sana tulee sanasta shadad, ei sanasta shad.
The word Shaddai comes from the word shadad, not from the word shad.
verbatim (ei vertailuasteita) sananmukaisesti, kirjaimellisesti, sanatarkasti, sanasta sanaan
verbatim, word for word, word-for-word (attributive), literal (translation)
Jotta kaksi sanaa ja, Sallikaa kuvaamaan sana muodostetaan kirjoittamalla sanan välittömästi sen jälkeen, kun sana .
For two words and, let denote the word formed by writing the word directly after the word .
Sana ”lööppi” on peräisin samanmerkityksisestä ruotsin kielen sanasta löpsedel.
The word coño itself came from the Spanish word coño.
Ranskan sana pohjautuu espanjan tai portugalin sanaan negro.
The English word "tobacco" originates from the Spanish and Portuguese word "tabaco".
noun
Sanan Castel San Pietro Terme ääntäminen kielellä italia [it
Castel San Pietro Terme pronunciation Castel San Pietro Terme [it
Tässä merkityksessä käytettynä "sana" on käännös kreikan kielen sanasta logos.
The term "reward" in this verse is a translation of a Greek commercial term.
noun
Voimme löytää vakavuutta seuraavasta Raamatun sanasta:
In agreement the opening scripture of the Bible says:
Jumalan Sana ja Pyhä Henki on uudestisynnyttävä voima.
The Holy Spirit only leads by and through Scripture.
He hyväksyivät sen, että sanalla on vain yksi perusmerkitys.
They accepted that Scriptures only have one, basic meaning.
Jeesus avasi heidän ymmärryksensä käsittämään kirjoitukset eli Raamatun sanan.
Jesus Christ opened their understanding to comprehend the Biblical Scriptures
Lausetta muutetaan usein siten, että sana ”base” korvataan jollain uuteen kontekstiin sopivammalla substantiivilla.
Scripture frequently applies the epithet "good" when speaking of one or the other in a positive context.
Samoin Luterilaisen sisarlehden nimi Sana ja tunnustus mukaili Missouri-synodin teologista julkaisua Lehre und Wehre.
This is also treated in a theological pamphlet entitled Gospel and Scripture by the Commission on Theology and Church Relations of the Lutheran Church—Missouri Synod.
Septuaginta (latinan sanasta septuāgintā ’seitsemänkymmentä’, minkä vuoksi siihen usein viitataan roomalaisella, 70:tä tarkoittavalla merkinnällä LXX; koko alkuperäinen nimi lat. versio septuaginta interpretum, m.kreik. ἡ μετάφρασις τῶν ἑβδομήκοντα, hē metafrasis tōn hebdomēkonta, ”seitsemänkymmenen käännös”) on ensimmäinen tunnettu juutalaisten Heprealaisen Raamatun eli Tanakin kreikankielinen käännös.
The Septuagint (from the Latin: septuāgintā literally "seventy", often abbreviated as LXX and sometimes called the Greek Old Testament) is the earliest extant Greek translation of the Hebrew scriptures from the original Hebrew.
7 Minä pidän rauhan, mutta jos sanan sanon, niin he ovat sotaan valmiit.
7 I am for peace: but when I say so, they are for war.
Emme tahdo, että joukot uskoisivat pelkästään sanaamme. Emme ole petkuttajia.
We do not want the masses to believe us just on our say-so; we are not charlatans.
Mutta koska tärkein ravinto tuli pelloilta, naisten sana painoi usein enemmän kuin miesten.
But since the most important food came from the fields, the women often had more say so than the men had.
51:64 Ja sano: näin pitää Babeli upotettaman, ja ei jälleen nouseman ylös siitä onnettomuudesta, jonka minä tuotan hänen päällensä, vaan hukkuman. Tähän asti ovat Jeremian sanat.
51:64 And you are to say, So Babylon will go down, never to be lifted up again, because of the evil which I will send on her: and weariness will overcome them.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test