Translation for "sananvaihto" to english

Sananvaihto

noun

• exchange
• chop

Translation examples

exchange noun

Jeesuksella ja Pietarilla oli samankaltainen pettymyksen aiheuttava sananvaihto.
Jesus and Peter had a similarly disappointing exchange.

Chathuoneen sananvaihtoa jonkun kanssa, joka on kokenut “kultakuumeen elvytyksen”.
Chatroom exchange with someone who has experienced the gold fever revival.

Äänekäs sananvaihto verannalla alkoi houkutella yleisöä naapurustosta. Guru hurjistui.
The loud exchange on the veranda started to attract a neighborhood audience.

Toinen näkökulma tähän sananvaihtoon on, että Pietari ajatteli Herran rakastamisen ystävänään olevan korkeampaa kuin agape.
Another view of this exchange is that Peter thought loving the Lord as his friend was higher than agape'.

Tämä sananvaihto löytyy Joh. 1:41-42:sta, jossa Andreas sanoo veljelleen: "Me olemme löytäneet Messiaan."
This exchange is found in John 1:41-42 when Andrew says to his brother, "We have found the Messiah."

Koksa vastaamalla kirjeeseen - oli tämä sitten vaikka simulakrumina ja lopullisen 'afterwordin' muodossa (lopullinen on tässä tapaukessa aina simulakrum) - mitään ei suljeta, mitään ei saateta päätökseen, vaan sananvaihto jätetään avoimeksi (tätä jopa korostetan muodollisella sopimuksella äärettömästä avoimuudesta), ja puheenvuoro annetaan t
For by replying to a letter, even by simulacrum and in the form of a final 'afterword' (final is always a simulacrum in this case), nothing is closed off, nothing is concluded, the exchange is left open, this is even marked by a clause of infinite opening - and the possibility of speaking is returned.

Pidätykset herättivät ankaraa sananvaihtoa.
Harsh words were exchanged.