Translation for "samuilista" to english

Samuilista

• samuil

Translation examples

samuil

Luettelo kaupungeista Obshtina Samuil:
List of cities in Obshtina Samuil:

• Samuilin linnoitus (9,9 kilometrin päässä kaupungin keskustasta)
• Samuil's Fortress (6.2 mi/9.9

Kytkee webcam ja chat ihmisten kanssa Obshtina Samuil. Suomi
Turns on the webcam and chat with people from Obshtina Samuil.

Belaya Krinitsa ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi vierailukohteita, kuten Samuil Şi Eugenia Ionetin etnografinen museo.
Belaya Krinitsa might not have many attractions within the city, but you won't need to venture far to find places to visit like Muzeul Etnografic Samuil Şi Eugenia Ionet.

Struga ei ole kuuluisa nähtävyyksistään, mutta sinun ei tarvitse suunnata kauas löytääksesi mielenkiintoisia vierailukohteita, kuten Samuilin linnoitus ja Kaneon Pyhän Johanneksen kirkko.
Struga might not have many well-known attractions, but you don't need to travel far to find places worth a visit like Samuil's Fortress and Church of St. John at Kaneo.

Vuonna 1002 kaupunki kärsi vaurioita Bulgarian miehitettyä sen ja seuraavana vuonna Bulgarian tsaari Samuil antoi kaupungin Serbialle. Paikalliset asukkaat kuitenkin nousivat kapinaan yhdessä Ragusan kaupungin kanssa. Kapinointi loppui vasta vuonna 1184, jolloin heille myönnettiin vapaavaltion arvo ja muita etuja kuten säilyttää tasavaltalainen hallinto, oikeuteen tehdä sopimuksia ja käydä sotia.
In 1002, the city suffered damage under the occupation of the First Bulgarian Empire, and in the following year it was ceded to Serbia by the Bulgarian Tsar Samuil. However, the local population resisted the pact and, taking advantage of its alliance with the Republic of Ragusa, only submitted in 1184, while maintaining its republican institutions and its right to conclude treaties and engage in war.

Sodan aloitti Bysantti tarkoituksenaan alistaa itsenäisenä pysynyt Länsi-Bulgaria, jonka pääalue oli Albanian seudulla ja jota johti tsaari Samuil.
The western part continued to be independent, and was ruled by Tsar Samuil of Bulgaria, who saw himself as the successor of the Bulgarian Empire.

Vuonna 1002 kaupunki kärsi vaurioita Bulgarian miehitettyä sen ja seuraavana vuonna Bulgarian tsaari Samuil antoi kaupungin Serbialle.
In 1002, the city suffered damage under the occupation of the First Bulgarian Empire, and in the following year it was ceded to Duklja by the Bulgarian Tsar Samuil.