Translation for "samoalaiset" to english

Samoalaiset

• samoan
• samoans

Translation examples

samoan

Tavoitit samoalaiset siellä, minne lähetin sinut tuon samoalaisen pastorin luokse.
You reached out to the Samoan people where I sent you forth to that Samoan pastor.

Perinteinen samoalainen kulttuuri, Fa’a Samoa, on voimakas tekijä samoalaisessa elämässä ja politiikassa.
The fa'a Samoa, or traditional Samoan way, remains a strong force in Samoan life and politics.

Ihminen, luonto, myytit ja nykyaika kohtaavat samoalaisen Lemi Ponifasion henkeäsalpaavassa liikkeen sommitelmassa.
Man, nature, mythology and the current day meet in the Samoan Lemi Ponifasio's breathtaking choreography.

Samoalaisessa kulttuurissa alavartalon tatuoiminen kuului pakollisena osana nuorten poikien elämää jos he halusivat jonain päivänä heimon johtajaksi, se oli osoitus kyvystä sietää sekä kipua että painetta.
In the Samoan culture tattooing used t

Vain YAH tietää, mitä me kaikki olemme kärsineet tavoittaaksemme samoalaiset tämän palvelustyön totuuksilla ja ruokkiaksemme heitä hengellisellä lihalla, joita pyhät profetiat ovat.
Only YAH knows what we have all suffered to reach the Samoan people with the truths in this Ministry and feedling them spriitual meat which are the Holy Prophecies.

Murehdit, koska et koskaan nähnyt sitä hedelmää, mitä se, että kykenit palvelemaan siinä samoalaisessa seurakunnassa ensimmäisenä naise- na, jonka sallittiin toimivan pastorina, kantoi, koska olit erolapsen huoltajuustaistossa ja sinun piti lähteä.
You grieved because you never saw the fruition of being able to pastor in that Samoan church, as the first woman allowed to do so, because you were in a divorce child custody battle and had to leave.

Heistä 47 valitaan samoalaisilta alueilta, joilla vain päälliköt (matai) voivat asettua ehdokkaiksi, loput kaksi valitaan ei-samoalaisilta alueilta erillisellä äänestyksellä.
Forty-seven are matai title-holders elected from territorial districts by Samoans; the other two are chosen by non-Samoans with no chiefly affiliation on separate electoral rolls.

Vuoden 1962 perustuslaki, joka astui voimaan maan itsenäistyessä, muotoili Samoan hallintojärjestelmän brittiläisen mallin mukaiseksi, mutta otti huomioon myös samoalaiset perinteet.
The 1960 Constitution, which formally came into force with independence, is based on the British Westminster model of parliamentary democracy, modified to take account of Samoan customs.

10. elokuuta 1980 Apia, Samoa) on samoalais-uusiseelantilainen näyttelijä, joka tunnetaan parhaiten roolistaan Shane Clarkina, Punaisena Rangerina televisiosarjassa Power Rangers: Ninja Storm.
Pua Magasiva (born August 10, 1980) is a Samoan-New Zealand actor, who is best known for his roles as Shane Clarke, the Red Ranger from Power Rangers Ninja Storm, and Nurse Vinnie Kruse in New Zealand soap Shortland Street.