Translation for "sammutettuna" to english

Sammutettuna

• switched off

Translation examples

switched off

Sammutettu valaisin on täysin läpinäkyvä. Appareo
When switched off, the diffuser is completely transparent. Appareo

Valot ja muut sähkölaitteet (pois lukien kylmälaitteet) on sammutettu
Lights and other electrical appliances (excluding refrigerators) are switched off

Junan keskiosassa olevat ulkopuoliset valot on pidettävä sammutettuna.
The external lamps located at intermediate points within the train shall be switched off.

Voinko tarkastella Q-CPR-pikakatsaustapahtumatilastoja, kun CPRmeter 2 on sammutettu?
Can I view the Q-CPR Quick Review event statistics after CPRmeter 2 has been switched off?

Joillain sovelluksilla voidaan ottaa käyttöön joitain NFC-toimintoja, vaikka laite on sammutettu.
Using certain apps, some NFC functions can be enabled even when the device is switched off.

Ne ovat auki, mutta eivät katso mitään erityistä, ne on ikään kuin sammutettu.
Leave eyes alone. They are open but they are not particularly looking, they are switched off.

Lisäksi asianomaisen henkilön tietokone oli sammutettuna sillä hetkellä, kun tekijänoikeuden loukkaus tapahtui.
In addition, Mr Strotzer’s computer was switched off at the time when the infringement in question was committed.

Järjestelmän ohjauselektroniikka arvio, onko hydrauliikka- energiaa tarpeeksi käytettävissä uudelleen, kun polttomoottori on sammutettu.
Here, the electronics assess whether enough pressure is available to restart the diesel aggregate once it has been switched off.

Tällöin tarvitset ohjaamon sisätilojen sähköä kuluttavia toimintoja ja varusteita – myös silloin, kun moottori on sammutettuna.
Then you depend on in-cab functions and equipment that need energy, even with your engine switched off.

Watsonin koneen lisäksi harjoituslennolle lähti toinen opettajakone, jonka johdolla Watsonin oli tarkoitus löytää ”sotaoloissa” operoiva ranskalainen lentotukialus, joka operoi radiohiljaisuudessa ja tutka sammutettuna.
Watson was launched in a pair of aircraft tasked with locating a French aircraft carrier under combat conditions including radio-silence and radar switched off.